| 释义 |
māo shǔ tóng mián
猫鼠同眠
猫和老鼠睡在一起。
❍ 《新唐书·五行志一》：“龙朔元年十一月，洛州猫鼠同处。鼠隐伏，象盗窃。猫职捕啮，而反与鼠同，象司盗者废职容奸。”后用“猫鼠同眠”比喻官吏失职，纵容下级做坏事。也比喻上级和下级狼狈为奸。
❍ 明·毕自严《仓役运粮乘机暗窃疏》：“若仓官郭希鹤、皂隶沈文举押运是司，防闲不谨，既有虎兕出押之愆，宁无猫鼠同眠之弊？所当一并究治，难以姑息者也。”
❍ 清·曹雪芹著、高鹗补《红楼梦》九九回：“贾政听到这话，道：‘胡说，我就不识时务吗？若是上和下睦，叫我与他们猫鼠同眠吗？’”
❍ 邢琳《宋代知县、县令监察制度述论》：“甚至有些时候，州县官为一己私利，对吏役的违法行为不仅不加制约，还与吏役们形成‘则己盗其一，吏盗其十。上下相蒙，恣为欺弊’的‘猫鼠同眠’的关系，狼狈为奸，共同破坏封建统治秩序。” |