释义 |
shēn bù yóu jǐ 身不由己 身体不能由自己做主。指行动不受自身支配。 ❍ 《太平广记》卷三八一引《广异记》:“女闻语声,遽出再拜。辞曰:‘尝许为妾,身不由己,父母遣适他人。今将二百千赎身,余一千贯如前契。’” ❍ 清·李汝珍《镜花缘》一二回:“此皆不能容忍,以致身不由己。即使醒悟,亦复何及。” ❍ 老舍《四世同堂》四九:“长顺心中非常的不快,可是身不由己的立了起来。” ❍ 杨绛《从“掺沙子”到“流亡”》:“我很明白,他这回的行为,不是出自本心,而是身不由己。” ▲也作“身不由主”。 ❍ 清·曹雪芹《红楼梦》五二回:“晴雯已嗽了几阵,好容易补完了,说了一声:‘补虽补了,到底不像,我也再不能了!’嗳哟了一声,便身不由主倒下。” ❍ 杨沫《青春之歌》二部四一章:“道静忍住身上的寒战、虚弱,刚刚打开大门,一阵刺骨的寒风迎面打了过来,突然一阵眩晕,她身不由主地倒下来了。” |