| 释义 |
tuìbì-sānshè
退避三舍
舍：古代行军以三十里为一舍。
❍ 《左传·僖公二十三年》及《僖公二十八年》载：春秋时，晋公子重耳出亡至楚国，楚成王设宴接待，问：“公子若反晋国，则何以报不穀？”重耳回答：“若以君之灵，得反晋国，晋、楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”(辟：同“避”)后重耳回到晋国当了国君，在晋楚城濮之战中，晋军果“退三舍以辟之”。后用“退避三舍”泛指主动退让，不与之争或主动躲开，避免接触。
❍ 明·叶宪祖《鸾鎞记·京晤》：“似你这般诗才，不怕杜羔不退避三舍。”
❍ 清·长白浩歌子《萤窗异草·柳青卿》：“戴知为异类，更不呼仆，蹶然突起，将白身执之。妇仓皇欲遁，且匿笑曰：‘尊范若此，不亦难为佳人，愿即退避三舍。’”
❍ 梁实秋《雅舍小品·吸烟》：“如果在公共场所遇到有人口里冒烟，甚或直向我的面前喷射毒雾，我便退避三舍，心里暗自咒诅：‘我过去就是这副讨人嫌恶的样子。’”
【注意】
“退避三舍”的“舍”读shè，是四声。
——来自《商务馆小学生词典》 |