| 释义 |
yú fēng yàn tiě
鱼封雁帖
鱼封：《乐府诗集·饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后用“鱼书”“鱼封”指书信。雁帖：《汉书·苏武传》：“[常惠]教使者谓单于，天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。”后用“雁足书”或“雁书”“雁帖”指书信。“鱼封雁帖”统指书信。
❍ 元·无名氏《斗鹌鹑·离恨》曲：“恨岳高，泪海竭。难凭信鹊验龟灵，无定准鱼封雁帖。”
❍ 明·王汉陂《绛都春·四景闺怨小歇帖》曲：“伤秋宋玉悲何切，盼征鸿天外行列，烦寄却鱼封雁帖。”
▲也作“鱼书雁帖”。
❍ 明·高濂《绛都春序·题情》曲：“空接，鱼书雁帖，反教人添哽咽。”
▲也作“雁帖鱼缄”。
❍ 缄：书信。
❍ 元·杨讷《二郎神·怨别》曲：“多应他意重我情薄，既不是可怎生雁帖鱼缄音信杳。”
❍ 元·无名氏《端正好·相忆》曲：“寂寞了银屏翠帘，憔悴了桃腮杏脸，都分付雁帖鱼缄劳笔铦。”
▲也作“雁帖鱼书”。
❍ 元·无名氏《梧桐叶》一折：“一旦恩情成断绝，烽火相连，雁帖鱼书谁与传？” |