| 释义 |
yú chén yàn yǎo
鱼沉雁杳
鱼、雁：借指书信。杳：消逝。比喻彼此书信断绝。
❍ 唐·戴叔伦《相思曲》：“鱼沉雁杳天涯路，始信人间别离苦。”
❍ 元·白朴《东墙记》四折：“鱼沉雁杳音难送，阻隔着千里关山万重。”
❍ 明·周楫《西湖二集》卷二七：“尊堂与老身亦如姊妹，别后鱼沉雁杳，绝不闻信息，恐此生无相见之期。”
▲也作“鱼沉雁渺”。
❍ 渺：渺茫。
❍ 元·曹伯启《水龙吟·用杨修甫学士登岳阳楼韵》词：“国亡家破，当时豪俊，鱼沉雁渺。”
❍ 清·魏秀仁《花月痕》四二回：“谡如蒿目时艰，空自拊髀，兼之宝山僻在海隅，文报不通，迢递并云，鱼沉雁渺，十分懊恼！”
▲也作“雁杳鱼沉”。
❍ 元·刘庭信《折桂令·忆别》曲：“想人生最苦离别，雁杳鱼沉，信断音绝。”
❍ 元·武汉臣《玉壶春》二折：“那寂寞，那凄凉，那悲怆，雁杳鱼沉两渺茫，冷落吴江。”
▲也作“雁逝鱼沉”。
❍ 《旧五代史·唐书·李袭吉传》：“山高水阔，难追二国之欢；雁逝鱼沉，久绝八行之赐。”
▲也作“雁断鱼沉”。
❍ 清·湘灵子《轩亭冤·哭墓》：“雁断鱼沉，久隔音尘，此后相思两地分。”
❍ 参见“鱼封雁帖”。 |