| 释义 |
rén pà chūmíng zhū pà zhuàng
人怕出名猪怕壮
人出了名就会惹人注意，招来麻烦，就像猪长肥了就会被宰杀一样。多用于指为了避免灾祸，遇事不愿出头露面。
❍ 清·曹雪芹著、高鹗补《红楼梦》八三回：“咱们一日难似一日，外面还是这么讲究。俗语儿说的，‘人怕出名猪怕壮’，况且又是个虚名儿，终久还不知怎么样呢。”
❍ 沈从文《人与地》：“接着中央军人马追来了，又赶紧跑上山去。可是既然是当地财主，人怕出名猪怕壮，因此依然被看中，依然捐两万块钱，取保开释。”
❍ 熊召政《张居正》二卷二二回：“俗话说人怕出名猪怕壮。郝一标有了这一份庞大家业，其实活得并不轻松。” |