| 释义 |
jiè jiǔ jiāo chóu
借酒浇愁
南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》：“王孝伯问王大：‘阮籍何如司马相如？’王大曰：‘阮籍胸中垒块，故须酒浇之。’”后用“借酒浇愁”指借助饮酒来排遣烦闷忧愁。
❍ 明·倪谦《顾维周以诗见寄因次其韵》：“秪将诗遣兴，还藉酒浇愁。气吐双龙剑，文成五凤楼。”藉：凭借。
❍ 清·魏秀仁《花月痕》三回：“看花忆梦惊春过，借酒浇愁带泪倾。”
❍ 杜鹏程《年青的朋友》二：“苦闷的时候，两个人买点烧酒和花生豆，默默相对，借酒浇愁。”
▲也作“借酒消愁”。
❍ 巴金《随想录》七六：“他关心上海的斗争，又不能回去参加，一肚皮的愤懑无处倾吐，经常借酒消愁。”
▲也作“以酒浇愁”。
❍ 明·李开先《后冈陈提学传》：“如此只凭以酒浇愁，愁不能遣，而病且日增。”
❍ 清·曾燠《与题襟馆诸公品茶作歌》：“以酒浇愁愁酒醒，况我平生不善饮。” |