| 释义 |
huà fǔ xiǔ wéi shén qí
化腐朽为神奇
《庄子·知北游》：“故万物一也，是其所美者为神奇，其所恶者为臭腐；臭腐复化为神奇，神奇复化为臭腐。” 后用“化腐朽为神奇”指把陈腐的东西变为神奇的东西，把无用的东西变为有用的东西。形容有非凡的本领或不同凡响的效果。
❍ 清·杨毓煇《中外养蚕得失异同》：“前有西人创造机器，专收一切乱丝破蚕，缫成佳丝，且以之织缯绢，倍觉新丽，斯真能化腐朽为神奇矣。”
❍ 霍达《穆斯林的葬礼》一章：“寻常一块璞料，他能一眼看穿藏于其中的玉质优劣；剖开以后，因材施料，随形而琢，每每化腐朽为神奇。”
▲也作“化腐为奇”。
❍ 宋·张耒《大礼庆成赋》：“相如、子云、孟坚诸作，脱其意而异其辞，初不拘于架屋下之屋、楼上之楼者也，中间化腐为奇处正可学后学。”
❍ 清·薛雪《一瓢诗话》：“山谷‘荷叶裹盐同趁虚’，明明是柳子厚‘青箬裹盐归峒客，绿荷包饭趁虚人’之句，未免饾饤之丑；王右丞‘漠漠水田飞白鹭’则又化腐为奇，前后相去，何啻天渊！” |