释义 |
bì zuò fū rén 婢作夫人 婢:婢女。婢女做了夫人。 ❍ 唐·张彦远《法书要录》卷二引南朝梁·袁昂《古今书评》:“羊欣书如大家婢为夫人,虽处其位,而举止羞涩,终不似真。” ❍ 意为羊欣的书法就像是婢女做了夫人,貌似而神不似。后用“婢作夫人”指刻意模仿而终究不像真的。 ❍ 宋·桑世昌《兰亭考·咏赞》:“昭陵忍死觅茧纸,月在长空影浮水。来禽不传练裙毁,婢作夫人丧容止。” ❍ 明·王世贞《跋穆光胤临七姬帖》:“穆生临宋仲温七姬帖,陶靖节杜少陵诗歌皆极精,与真本对核之,几不可辨。虽然,仲温仿钟太傅史黄门,不免婢作夫人矣!” ❍ 清·秦蕙田《五礼通考·嘉礼·体国经野》:“以是为九江已数典而忘其祖,并欲以是为南江而配三江,则大小长短相去辽绝,不且来婢作夫人之诮乎?” |