	The suspect has dark hair and green eyes. 嫌疑犯有着一头黑发和一双绿眼睛。
	to close/open your eyes 闭上╱睁开眼睛
	to drop/lower your eyes(= to look down) 眼睛朝下看
	There were tears in his eyes. 他眼里噙着泪水。
	I have something in my eye. 我的眼睛里进了什么东西。
	to make/avoid eye contact with sb(= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you) 与╱避免与某人目光接触
	All eyes were on him(= everyone was looking at him) as he walked on to the stage. 他走上台时所有的目光都注视着他。

2.	有…眼睛的；有…只眼的having the type or number of eyes mentioned

	a blue-eyed blonde 蓝眼睛的金发女郎
	a one-eyed monster 独眼怪物

视力ability to see

3.	[sing] 视力；眼力the ability to see

A surgeon needs a good eye and a steady hand.

做外科医生眼要准，手要稳。

眼光way of seeing

4.	[c][ususing] 眼光；视角a particular way of seeing sth

	He looked at the design with the eye of an engineer. 他以工程师的眼光看这个设计。
	She viewed the findings with a critical eye. 她以批判的眼光看待这些研究结果。
	To my eye , the windows seem out of proportion. 在我看来，这些窗子似乎不成比例。

针of needle

5.	[c] 针鼻儿；针眼the hole in the end of a needle that you put the thread through

衣服on clothes

6.	[c] 风纪扣扣眼；金属环眼a small thin piece of metal curved round, that a small hook fits into, used for fastening clothes

It fastens with a hook and eye .

它是用风纪扣扣上的。

风暴of storm

7.	[sing] the ~ of a/the storm, tornado, hurricane, etc. 风眼（风暴等的中心平静区）a calm area at the centre of a storm, etc.

马铃薯on potato

8.	[c] 芽眼a dark mark on a potato from which another plant will grow

IDM

be all eyes

极注意地看；留神地看；全神贯注地看；目不转睛to be watching sb/sth carefully and with a lot of interest

He had seen his life's work destroyed before his very eyes.

他曾看到他毕生的劳动成果就在自己的眼前毁于一旦。

before/in front of sbs (very) eyes

当着某人的面；就在某人的眼皮底下in sb's presence; in front of sb

He had seen his life's work destroyed before his very eyes.

他曾看到他毕生的劳动成果就在自己的眼前毁于一旦。

We're up to our eyes in work.

我们工作忙得不可开交。

be up to your eyes in sth

忙于；埋头于；深陷于to have a lot of sth to deal with

We're up to our eyes in work.

我们工作忙得不可开交。

Could you just run your eyes over this report?

你就粗略地看一下这报告可以吗？

cast/run an eye/your eyes over sth

用眼光瞥（或扫）；匆匆查看；粗略地看一看to look at or examine sth quickly

Could you just run your eyes over this report?

你就粗略地看一下这报告可以吗？

	I haven't clapped eyes on them for weeks. 我几周没见到他们了。
	I hope I never set eyes on this place again! 我希望永远不再见到这个地方！

clap/lay/set eyes on sb/sth

(informal)

看见；注意到to see sb/sth

	I haven't clapped eyes on them for weeks. 我几周没见到他们了。
	I hope I never set eyes on this place again! 我希望永远不再见到这个地方！

an eye for an eye (and a tooth for a tooth)

以眼还眼；以牙还牙used to say that you should punish sb by doing to them what they have done to you or to sb else

sbs eyes are bigger than their stomach

（表示贪吃）眼大肚皮小，眼馋肚饱used to say that sb has been greedy by taking more food than they can eat

I'll lend you the letters but they're for your eyes only.

我会把这些信借给你，但只准你一个人看。

for sbs eyes only

只供某人读（或看）to be seen only by a particular person

I'll lend you the letters but they're for your eyes only.

我会把这些信借给你，但只准你一个人看。

get your eye in

能进行准确判断（球的速度和方向）to practise so that you are able to judge more clearly how fast and where the ball is going

	I've never had much of an eye for fashion. 我对时装从来没多少鉴赏力。
	She has an eye for a bargain. 她善识便宜货。

have an eye for sth

对…有鉴赏力（或识别力、眼力）to be able to judge if things look attractive, valuable, etc.

	I've never had much of an eye for fashion. 我对时装从来没多少鉴赏力。
	She has an eye for a bargain. 她善识便宜货。

have eyes in the back of your head

脑后长眼；眼光敏锐；什么都能觉察到to be aware of everything that is happening around you, even things that seem difficult or impossible to see

She's bound to notice that chipped glass. The woman has eyes like a hawk!

她一定会注意到那只破损的玻璃杯。这个女人的眼睛尖着呢！

have (got) eyes like a hawk

洞察一切；眼尖to be able to notice or see everything

She's bound to notice that chipped glass. The woman has eyes like a hawk!

她一定会注意到那只破损的玻璃杯。这个女人的眼睛尖着呢！

During his talk, most of the delegates had one eye on the clock.

他讲话时大部分代表边听边悄悄看钟。

have one eye/half an eye on sth

做另一件事的同时（悄悄）注意to look at or watch sth while doing sth else, especially in a secret way so that other people do not notice

During his talk, most of the delegates had one eye on the clock.

他讲话时大部分代表边听边悄悄看钟。

He's got his eye on the new girl in your class.

他看中了你们班上新来的那个女孩。

have your eye on sb

密切注视；盯住；监视to be watching sb carefully, especially to check that they do not do anything wrong

看中；看上to be thinking about asking sb out, offering sb a job, etc. because you think they are attractive, good at their job, etc.

He's got his eye on the new girl in your class.

他看中了你们班上新来的那个女孩。

have your eye on sth

想得到；想买到to be thinking about buying sth

in the eyes of the law, world, etc.

从（法律、世人等）的观点看；就…而言according to the law, most people in the world, etc.

She can do no wrong in her father's eyes.

在她父亲看来，她不可能做坏事。

in sbs eyes

按某人的意见；在某人眼里；依某人看in sb's opinion or according to the way that they see the situation

She can do no wrong in her father's eyes.

在她父亲看来，她不可能做坏事。

We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.

我们已请邻居在我们外出时帮我们照看一下房子。

keep an eye on sb/sth

照看；留神；留意to take care of sb/sth and make sure that they are not harmed, damaged, etc.

We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.

我们已请邻居在我们外出时帮我们照看一下房子。

Police have asked residents to keep an eye out for anything suspicious.

警方要求居民密切注意一切可疑的情况。

keep an eye open/out (for sb/sth)

密切注意；提防；警觉to look for sb/sth while you are doing other things

Police have asked residents to keep an eye out for anything suspicious.

警方要求居民密切注意一切可疑的情况。

keep your eye on the ball

眼睛盯着大事；密切注意关键问题to continue to give your attention to what is most important

We kept our eyes peeled for any signs of life.

我们注意寻找任何生命的迹象。

keep your eyes peeled/skinned (for sb/sth)

留心；注意；仔细查找to look carefully for sb/sth

We kept our eyes peeled for any signs of life.

我们注意寻找任何生命的迹象。

	Can you look me in the eye and tell me you're not lying? 你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗？
	I'll never be able to look her in the face again! 我再也不能坦然地面对她了！

look sb in the eye(s)/face

（坦然或问心无愧地）直视某人，正视某人to look straight at sb without feeling embarrassed or ashamed

	Can you look me in the eye and tell me you're not lying? 你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗？
	I'll never be able to look her in the face again! 我再也不能坦然地面对她了！

He's definitely giving you the eye!

他肯定是在向你眉目传情！

make eyes at sb|give sb the eye

向某人送秋波；向某人抛媚眼to look at sb in a way that shows that you find them sexually attractive

He's definitely giving you the eye!

他肯定是在向你眉目传情！

‘It's an antique.’ ‘An antique, my eye!’

“这是件文物。”“是文物才怪！”

my eye!

(informal)

（表示不相信）used to show that you do not believe sb/sth

‘It's an antique.’ ‘An antique, my eye!’

“这是件文物。”“是文物才怪！”

not see eye to eye with sb (on sth)

与某人看法不一致（或意见不尽相同）；与…不敢苟同to not share the same views as sb about sth

not (be able to) take your eyes off sb/sth

目不转睛地盯着；始终注视着to find sb/sth so interesting, attractive, etc. that you watch them all the time

The appointment of a woman was one in the eye for male domination.

任命女性担任这个职位是对男权统治的严重打击。

one in the eye (for sb/sth)

(informal)

失败；挫折；失望a result, action, etc. that represents a defeat or disappointment for sb/sth

The appointment of a woman was one in the eye for male domination.

任命女性担任这个职位是对男权统治的严重打击。

He's only ever had eyes for his wife.

他始终只爱自己的妻子。

only have eyes for/have eyes only for sb

只钟情于某人；只爱某人to be in love with only one particular person

He's only ever had eyes for his wife.

他始终只爱自己的妻子。

Try looking at it through her eyes for a change.

试试设身处地站在她的角度想想这事吧。

see, look at, etc. sth through sbs eyes

从别人的角度看to think about or see sth the way that another person sees it

Try looking at it through her eyes for a change.

试试设身处地站在她的角度想想这事吧。

shut/close your eyes to sth

（对…）视而不见，熟视无睹，置若罔闻to pretend that you have not noticed sth so that you do not have to deal with it

take your eye off the ball

不再关注重要问题to stop giving your attention to what is most important

The children played under the watchful eye of their father.

孩子们在父亲悉心看护下玩耍。

under the (watchful) eye of sb

在某人的密切注视下；在某人的监视下being watched carefully by sb

The children played under the watchful eye of their father.

孩子们在父亲悉心看护下玩耍。

What does it matter if I use his flat while he's away? What the eye doesn't see…!

我趁他外出时用他的公寓有什么关系呢？反正他又看不见！

what the eye doesnt see (the heart doesnt grieve over)

眼不见（心不烦）；眼不见为净if a person does not know about sth that they would normally disapprove of, then it cannot hurt them

What does it matter if I use his flat while he's away? What the eye doesn't see…!

我趁他外出时用他的公寓有什么关系呢？反正他又看不见！

with an eye for/on/to the main chance

瞅机会捞一把with the hope of using a particular situation in order to gain some advantage for yourself

He bought the warehouse with an eye to converting it into a hotel.

他买这个仓库是为了将它改建成一家旅馆。

with an eye to sth/to doing sth

着眼于；目的在于；试图with the intention of doing sth

He bought the warehouse with an eye to converting it into a hotel.

他买这个仓库是为了将它改建成一家旅馆。

I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.

我是明明知道做这事的后果的，所以我想只能责怪我自己。

with your eyes open

明知后果如何；明知有问题；心中有数fully aware of the possible problems or results of a particular course of action

I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.

我是明明知道做这事的后果的，所以我想只能责怪我自己。

I've made this trip so often, I could do it with my eyes shut.

我经常走这条路，闭着眼睛都能找到。

with your eyes shut/closed

轻车熟路；毫不费力having enough experience to be able to do sth easily

I've made this trip so often, I could do it with my eyes shut.

我经常走这条路，闭着眼睛都能找到。

1.	~ sb/sth (+ adv./prep.) 注视；审视；细看to look at sb/sth carefully, especially because you want sth or you are suspicious of sth

	to eye sb suspiciously 怀疑地注视着某人
	He couldn't help eyeing the cakes hungrily. 他饥不可耐地盯着蛋糕。
	They eyed us with alarm. 他们警觉地注视着我们。