Rest.
美 [rest]
英 [rest]
- v.休息；长眠；放松；托
- n.其他；其余；剩余部分；休止
- 网络休息v；休息一下；餐厅用品
Rest.
显示所有例句
剩余的部分╱人╱事物remaining part/people/things
1. | [sing] the ~ (of sth) 剩余部分；残留；其余the remaining part of sth |
I'm not doing this job for the rest of my life. 我不会一辈子干这种工作。 | |
How would you like to spend the rest of the day? 后半天你打算怎么过？ | |
Take what you want and throw the rest away. 把你想要的拿走，其余的丢掉。 |
2. | [pl] the ~ (of sth) 其余的人；其他事物；其他the remaining people or things; the others |
Don't blame Alex. He's human, like the rest of us. 不要责怪亚历克斯。他和我们大家一样，也是人。 | |
The first question was difficult, but the rest were pretty easy. 第一个问题很难，但其余的都相当简单。 |
休息时间period of relaxing
3. | [c][u] 休息时间；睡眠时间a period of relaxing, sleeping or doing nothing after a period of activity |
I had a good night's rest. 我睡了一宿好觉。 | |
We stopped for a well-earned rest. 我们停下来休息，也该休息一下了。 | |
to have/take a rest from all your hard work 放下繁重的工作，休息一下 | |
Try to get some rest ─you have a busy day tomorrow. 休息一下吧，你明天还要忙一天呢。 | |
There are no matches tomorrow, which is a rest day , but the tournament resumes on Monday. 明天是休息日，没有比赛，但星期一继续比赛。 |
支撑物support
4. | [c] 支撑物；支架；基座；托an object that is used to support or hold sth |
an armrest(= for example on a seat or chair) 座椅扶手 |
音乐in music
5. | [c][u] 休止；休止符a period of silence between notes; a sign that shows a rest between notes |
IDM
He wants a big house and an expensive car and all the rest of it. 他想要大房子、豪华汽车，如此等等。 |
and (all) the rest (of it)
(informal)
（列举时用）诸如此类，等等used at the end of a list to mean everything else that you might expect to be on the list
He wants a big house and an expensive car and all the rest of it. 他想要大房子、豪华汽车，如此等等。 |
‘It cost 250 pounds…’ ‘And the rest, and the rest!’ “这要花 250 英镑…”“不止这些，不止这些！” |
and the rest
(informal)
（比所说的）还要多；远不止此数used to say that the actual amount or number of sth is much higher than sb has stated
‘It cost 250 pounds…’ ‘And the rest, and the rest!’ “这要花 250 英镑…”“不止这些，不止这些！” |
At rest the insect looks like a dead leaf. 这种昆虫不动时看上去像一片枯叶。 |
She now lies at rest in the churchyard. 她现在长眠在教堂墓地里。 |
at rest
静止；不动not moving
At rest the insect looks like a dead leaf. 这种昆虫不动时看上去像一片枯叶。 |
（委婉说法，与 dead 同义）安息，长眠dead and therefore free from trouble or anxiety. People sayat rest to avoid sayingdead .
She now lies at rest in the churchyard. 她现在长眠在教堂墓地里。 |
The car crashed through the barrier and came to rest in a field. 汽车闯过护栏，在一块田里停了下来。 | |
His eyes came to rest on Clara's face. 他的目光停留在克拉拉的脸上。 |
come to rest
停止移动；不再移动to stop moving
The car crashed through the barrier and came to rest in a field. 汽车闯过护栏，在一块田里停了下来。 | |
His eyes came to rest on Clara's face. 他的目光停留在克拉拉的脸上。 |
The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull. 这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外，便无聊至极。 |
for the rest
除此之外；至于其他apart from that; as far as other matters are concerned
The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull. 这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外，便无聊至极。 |
give it a rest
(informal)
不要再提（恼人的事）了used to tell sb to stop talking about sth because they are annoying you
give sth a rest
(informal)
暂停；暂时不做to stop doing sth for a while
George was laid to rest beside his parents. 乔治被安葬在他父母墓旁。 |
lay sb to rest
（委婉说法，与 bury 同义）安葬to bury sb. People sayto lay sb to rest to avoid sayingto bury sb.
George was laid to rest beside his parents. 乔治被安葬在他父母墓旁。 |
The announcement finally laid all the speculation about their future to rest. 通告最终消除了一切有关他们的未来的推测。 |
lay/put sth to rest
（通过揭穿假象）平息，使停止to stop sth by showing it is not true
The announcement finally laid all the speculation about their future to rest. 通告最终消除了一切有关他们的未来的推测。 |
the rest is history
结局是尽人皆知的；结果如何不必赘述used when you are telling a story to say that you do not need to tell the end of it, because everyone knows it already
放松relax
1. | [i][t] 休息；放松to relax, sleep or do nothing after a period of activity or illness; to not use a part of your body for some time |
The doctor told me to rest. 医生叫我休息。 | |
I can rest easy(= stop worrying) knowing that she's safely home. 知道她安然无恙地回到家里，我就可以放心了。 | |
He won't rest(= will never be satisfied) until he finds her. 他非得找到她才会安心。 | |
Rest your eyes every half an hour. 每过半小时让眼睛休息一下。 |
支撑support
2. | [t][i] （被）支撑；（使）倚靠；托to support sth by putting it on or against sth; to be supported in this way |
Rest your head on my shoulder. 把头靠在我肩上。 | |
He rested his chin in his hands. 他双手托着下巴。 | |
His chin rested on his hands. 他双手托着下巴。 | |
Their bikes were resting against the wall. 他们的自行车靠在墙上。 |
被搁置be left
3. | [i] 被搁置；中止if you let a matterrest , you stop discussing it or dealing with it |
The matter cannot rest there─I intend to sue. 这件事不能就此了结，我打算提出诉讼。 |
被埋葬be buried
4. | [i] + adv./prep. （委婉说法，与 be buried 同义）安息，长眠to be buried. People sayrest to avoid sayingbe buried |
She rests beside her husband in the local cemetery. 在当地的墓地里，她长眠在她丈夫的墓旁。 | |
May he rest in peace . 愿他安息吧。 |
IDM
You may rest assured that we will do all we can to find him. 你就放心吧，我们会千方百计找到他。 |
rest assured (that…)
（强调所言确凿无误）尽管放心used to emphasize that what you say is true or will definitely happen
You may rest assured that we will do all we can to find him. 你就放心吧，我们会千方百计找到他。 |
The prosecution rests its case. 控方对案情陈述完毕。 |
rest your case
我的论证到此为止（已经足够）used to say that you do not need to say any more about sth because you think that you have proved your point
（律师在法庭上）对案情陈述完毕used by lawyers in court to say that they have finished presenting their case
The prosecution rests its case. 控方对案情陈述完毕。 |