calque

美 [kælk]

英 [kælk]

n.仿造词
网络借译；仿造词语；仿照

权威英汉双解

英汉

Calque.

显示所有例句

1.	仿造词，借译词语（外国词语的直译词）a word or expression in a language that is a translation of a word or expression in another language

‘Traffic calming’ is a calque of the German ‘Verkehrsberuhigung’.

traffic calming 是由德语 Verkehrsberuhigung 直译过来的。

随便看

black tupelo
black up
black velvet
Black Volta
black vomit
black vulture
black vultures
Blackwall hitch
blackwall hitch
black walnut
black walnuts
blackwash
blackwashing
Black Watch
Blackwater
black water
blackwater
blackwater fever
blackwaters
black wattle
black wax
Blackwells
blackwells
black whale
Black Widow
含冤负屈
含华咀英
含哺而嬉
含哺而熙
含哺自乐
含哺鼓腹
含商咀徵
含垢养晦
含垢忍污
含垢忍耻
含垢忍辱
含垢纳污
含垢藏疾
含娇带嗔
含宫咀徵
含悲饮泣
含情脉脉
含气之类
含污忍辱
含沙射影
含珠吐玉
含笑九泉
含糊不清
含糊其词
含糊其辞
枝节的近义词和反义词是什么_枝节是什么意思?
自是的近义词和反义词是什么_自是是什么意思?
装货的近义词和反义词是什么_装货是什么意思?
指名道姓的近义词和反义词是什么_指名道姓是什么意思?
直射的近义词和反义词是什么_直射是什么意思?
正教的近义词和反义词是什么_正教是什么意思?
传记的近义词和反义词是什么_传记是什么意思?
在野党的近义词和反义词是什么_在野党是什么意思?
杂色的近义词和反义词是什么_杂色是什么意思?
窒碍的近义词和反义词是什么_窒碍是什么意思？
赘聚的近义词和反义词是什么_赘聚是什么意思？
濯濯牛山的近义词和反义词是什么_濯濯牛山是什么意思？
纵坐标的近义词和反义词是什么_纵坐标是什么意思?
走马上任的近义词和反义词是什么_走马上任是什么意思?
战败的近义词和反义词是什么_战败是什么意思?
造褔的近义词和反义词是什么_造褔是什么意思?
主子的近义词和反义词是什么_主子是什么意思?
作乱的近义词和反义词是什么_作乱是什么意思?
阻遏的近义词和反义词是什么_阻遏是什么意思?
作贼心虚的近义词和反义词是什么_作贼心虚是什么意思？
珠围翠绕的近义词和反义词是什么_珠围翠绕是什么意思？
召回的近义词和反义词是什么_召回是什么意思?
战败国的近义词和反义词是什么_战败国是什么意思?
置之脑后的近义词和反义词是什么_置之脑后是什么意思?
纵酒的近义词和反义词是什么_纵酒是什么意思?

英汉词典包含292483条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。