1. to water the smouldering wood

 

　　用水把那些正闷烧的木块浇灭

 

　　2. On the bright hill-side was a subdued smoulder of gorse . A few forget-me-nots flowered by the water.

 

　　山坡上阳光灿烂，有一堆荆豆杆正慢慢地燃烧着；水溪畔勿忘我草竞相开放。

 

　　3. smoulder in quilts, gathered up his six hound dogs, hitched them to his homemade snow sleigh and headed out followin them angels, Angel Bub and his old Angel Daddy Mr.

 

　　莱尼斯知道应该知恩图报，所以他一把掀开那些烧得破破烂烂的被子，唤过六条猎犬，拉上自制的雪橇，就跟着那些天使出门了。