《祈父》原文
《祈父》
诗经·小雅
祈父，予王之爪牙。胡转予于恤，靡所止居？
祈父，予王之爪士。胡转予于恤，靡所厎止？
祈父，亶不聪。胡转予于恤？有母之尸饔。
诗经·小雅
祈父，予王之爪牙。胡转予于恤，靡所止居？
祈父，予王之爪士。胡转予于恤，靡所厎止？
祈父，亶不聪。胡转予于恤？有母之尸饔。
《祈父》的出处
《祈父》出自：《小雅·祈父》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
《祈父》译文
祈父！我是君王的卫兵。为何让我去征戍？没有住所不安定。
祈父！我是君王的武士。为何让我去征戍？跑来跑去无休止。
祈父！脑子的确不好使。为何让我去征戍？家中老母没饭吃。
《祈父》的注释
祈（qí）父（fǔ）：周代执掌封畿兵马的高级官员，即司马。
爪（zhǎo）牙：保卫国王的虎士，是对武臣的比喻。《汉书·李广传》：“将军者，国之爪牙也“。谓祈父职掌我王爪牙之事也。 现在多用作贬义。
恤（xù）：忧愁。
靡（mǐ）所：没有处所。
爪士：即爪牙之士。
厎（dǐ）：停止。一说“至也”。
亶（dǎn）：确实。聪：听觉灵敏。
尸：借为“失”。一说“主也”。陈奂《诗毛氏传疏》：”言我从军以出，有母不得终养，归则惟陈飨以祭是可忧也。“饔（yōng）：熟食。
简短诗意赏析
此诗写的是周王朝的王都卫士（相当于后世的御林军）对祈父（掌管军事大权的司马）的斥责，抒发其内心的不满情绪。全诗三章，每章四句，皆以质问的语气抒发内心的怨恨，直抒胸臆，快人快语，充分体现了武士心直口快、敢怒敢言的性格特征。
更多古诗词的原文及译文：
1、“杨万里《晓出净慈寺送林子方》”的原文翻译
2、“白居易《上阳白发人》”的原文翻译
3、“陆机《门有车马客行》”的原文翻译
4、“范成大《菩萨蛮·湘东驿》”的原文翻译
5、“陈亮《南乡子·风雨满苹洲》”的原文翻译
- venous是什么意思_venous怎么读_中文翻译是什么？
- vent是什么意思_vent怎么读_中文翻译是什么？
- venter是什么意思_venter怎么读_中文翻译是什么？
- venthole是什么意思_venthole怎么读_中文翻译是什么？
- ventiduct是什么意思_ventiduct怎么读_中文翻译是什么？
- ventifact是什么意思_ventifact怎么读_中文翻译是什么？
- ventilate是什么意思_ventilate怎么读_中文翻译是什么？
- ventilation是什么意思_ventilation怎么读_中文翻译是什么？
- ventilative是什么意思_ventilative怎么读_中文翻译是什么？
- ventilator是什么意思_ventilator怎么读_中文翻译是什么？
- ventless是什么意思_ventless怎么读_中文翻译是什么？
- ventral是什么意思_ventral怎么读_中文翻译是什么？
- ventricle是什么意思_ventricle怎么读_中文翻译是什么？
- ventricose是什么意思_ventricose怎么读_中文翻译是什么？
- ventricular是什么意思_ventricular怎么读_中文翻译是什么？
- ventricular fibrillation是什么意思中文？
- ventricular septal defect是什么意思中文？
- viable是什么意思_viable怎么读_中文翻译是什么？
- viaduct是什么意思_viaduct怎么读_中文翻译是什么？
- vial是什么意思_vial怎么读_中文翻译是什么？
- viameter是什么意思_viameter怎么读_中文翻译是什么？
- viand是什么意思_viand怎么读_中文翻译是什么？
- viatic是什么意思_viatic怎么读_中文翻译是什么？
- venial sin是什么意思中文？
- venial是什么意思_venial怎么读_中文翻译是什么？
- 因人成事
- 因人而异
- 因任授官
- 因公假私
- 因公行私
- 因利乘便
- 因利乘势
- 因势利导
- 因变制宜
- 因噎废食
- 因地制宜
- 因小失大
- 因小见大
- 因循坐误
- 因循守旧
- 因循苟且
- 因循贻误
- 因敌为资
- 因敌取资
- 因时制宜
- 因材施教
- 因果报应
- 因祸得福
- 因祸致福
- 因败为成
- Taj Mahal
- taj mahal
- Tajo
- tajo
- Tajumulco
- taka
- Taka-diastase
- taka-diastase
- takahe
- takahes
- Takamatsu
- takamatsu
- Takao
- takao
- Takaoka
- takas
- take
- take a active part
- take aback
- take a back seat
- take a back seat to
- take a bad picture
- take a bath
- take a beating
- take a bit of doing