《丰年》原文
《丰年》
诗经·周颂
丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣。以洽百礼，降福孔皆。
《丰年》的出处诗经·周颂
丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣。以洽百礼，降福孔皆。
《丰年》出自：《周颂·丰年》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
《丰年》译文
丰收年景谷物多，高大粮仓一座座。储存亿万新稻粮，酿成美酒甜又香，献给祖先来品尝。配合祭典很适当，普降福禄多吉祥。
《丰年》的注释
丰年：丰收之年。
黍（shǔ）：小米。
稌（tú）：稻子。
高廪（lǐn）：高大的粮仓。
万亿及秭（zǐ）：周代以十千为万，十万为亿，十亿为秭。
醴（lǐ）：甜酒。此处是指用收获的稻黍酿造成清酒和甜酒。
烝（zhēng）：古代冬天祭祀。
畀（bì）：给予。
祖妣（bǐ）：男祖先称“祖”，女祖先称“妣”。
洽（qià）：配合。
百礼：指各种祭祀礼仪。
孔：很，甚。
皆：普遍。
简短诗意赏析
这是周人庆丰年祭田神的乐诗。诗中首先报告丰收的情形，并表明献上的美酒就是用着粮食酿造的，以示对祖先的报答，并希望多多降福。全诗一章，一共七句。前三句写丰收年的状态，寓农夫长年辛劳的动态于丰收年景的静态中；后四句写因丰收而以丰收的果实祭祀神灵，以表感谢之意，并祈求神灵保佑。此诗主要运用赋法，语言简洁质朴。
更多古诗词的原文及译文：
1、“杨万里《晓出净慈寺送林子方》”的原文翻译
2、“白居易《上阳白发人》”的原文翻译
3、“陆机《门有车马客行》”的原文翻译
4、“范成大《菩萨蛮·湘东驿》”的原文翻译
5、“陈亮《南乡子·风雨满苹洲》”的原文翻译
- “杨柳垂垂风袅袅。嫩荷无数青钿小。”是什么意思_出处及原文翻译
- “一年又过一年春，百岁曾无百岁人”是什么意思_出处及原文翻译
- “昨是儿童今是翁，人间日月急如风。”是什么意思_出处及原文翻译
- “飞鸟没何处，青山空向人。”是什么意思_出处及原文翻译
- “红泪文姬洛水春，白头苏武天山雪”是什么意思_出处及原文翻译
- “北畔是山南畔海，只堪图画不堪行”是什么意思_出处及原文翻译
- 头痒搔跟的意思解释_头痒搔跟的出处及成语典故
- 停妻再娶的意思解释_停妻再娶的出处及成语典故
- 同心合力的意思解释_同心合力的出处及成语典故
- 推贤让能的意思解释_推贤让能的出处及成语典故
- 粜风卖雨的意思解释_粜风卖雨的出处及成语典故
- 童山濯濯的意思解释_童山濯濯的出处及成语典故
- 韬晦之计的意思解释_韬晦之计的出处及成语典故
- 天行时气的意思解释_天行时气的出处及成语典故
- 头疼脑热的意思解释_头疼脑热的出处及成语典故
- 挺而走险的意思解释_挺而走险的出处及成语典故
- 痌瘝在抱的意思解释_痌瘝在抱的出处及成语典故
- 添枝加叶的意思解释_添枝加叶的出处及成语典故
- 同功一体的意思解释_同功一体的出处及成语典故
- 屯粮积草的意思解释_屯粮积草的出处及成语典故
- 韬晦待时的意思解释_韬晦待时的出处及成语典故
- 桃花人面的意思解释_桃花人面的出处及成语典故
- 韬光韫玉的意思解释_韬光韫玉的出处及成语典故
- 韬光用晦的意思解释_韬光用晦的出处及成语典故
- 韬光隐迹的意思解释_韬光隐迹的出处及成语典故
- 自寻烦恼
- 自寻短见
- 自尊自大
- 自崖而反
- 自弃自暴
- 自强不息
- 自得其乐
- 自怨自艾
- 自情自愿
- 自惜毛羽
- 自惜自怜
- 自惭弗如
- 自惭形秽
- 自愧不如
- 自愧弗如
- 自成一体
- 自成一家
- 自成一格
- 自我作古
- 自我作故
- 自我得之，自我失之
- 自我解嘲
- 自所难免
- 自找没趣
- 自投罗网
- Cowl
- cowl
- cowled
- cowlick
- cowlike
- cowling
- cowman
- cowmen
- co-worker
- co-workers
- cowpea
- Cowper's gland
- Cowper's glands
- cowpie
- cowpoke
- cowpox
- cowpuncher
- cowrie
- cowries
- cowry
- cowshed
- cowshot
- cowskin
- cowslip
- cowtail