《忆君王·依依宫柳拂宫墙》原文
《忆君王·依依宫柳拂宫墙》
谢克家
依依宫柳拂宫墙，楼殿无人春昼长。燕子归来依旧忙。忆君王，月破黄昏人断肠。
谢克家
依依宫柳拂宫墙，楼殿无人春昼长。燕子归来依旧忙。忆君王，月破黄昏人断肠。
《忆君王·依依宫柳拂宫墙》译文
在春风中，枝头招展的碧绿宫柳，多情地拂试着红色宫墙；画楼深殿空寂无人，漫长的春日在悄然而艰难地流逝。梁上旧燕归来，依旧忙着飞进飞出，经营旧窠。回想起君王来，明月拨开黄昏的帷幕，国破家亡，流落异乡，人们一想就难过得断肠。
《忆君王·依依宫柳拂宫墙》的注释
忆君王：即词牌名《忆王孙》，单调三十一字，五句五平韵。此为词人根据词中内容另标之新名。
依依：形容树枝柔弱，随风摇摆。
宫柳、宫墙：指汴京的北宋故宫。
楼殿无人：暗示国破人亡。
断肠：形容极度悲伤。
简短诗意赏析
这首词抒发深沉的感慨，不着一句实语，而是把山河破碎、君王被虏的残酷现实写进了宫柳依依、楼殿寂寂中．以物事人非的沧桑变换把往事堪哀的失国之痛表达得真切动人。
作者简介
谢克家（1063—1134）字任伯，上蔡（今属河南）人。绍圣四年（1097）中进士，宋朝诗人、书法家。词存《忆君王》一首，见《避戎夜话》。《全宋词》辑录。
更多古诗词的原文及译文：
1、“杨万里《晓出净慈寺送林子方》”的原文翻译
2、“白居易《上阳白发人》”的原文翻译
3、“陆机《门有车马客行》”的原文翻译
4、“范成大《菩萨蛮·湘东驿》”的原文翻译
5、“陈亮《南乡子·风雨满苹洲》”的原文翻译
- 邳州怎么读_邳州的拼音是什么_邳州市属于哪个市
- 甪直怎么读_甪直的拼音是什么_甪直古镇简介
- 氾水怎么读_氾水的拼音是什么_氾水与汜水怎么读？
- 睢宁怎么读_睢宁的拼音是什么_睢宁县属于哪个市?
- 栟茶怎么读_栟茶的拼音是什么_栟茶在哪里？
- 浒墅关怎么读_浒墅关的拼音是什么_浒墅关属于苏州哪个区?
- 祓禊怎么读_祓禊的拼音是什么_祓禊是什么意思?
- 娉婷袅娜怎么读_娉婷袅娜的拼音是什么_娉婷袅娜是什么意思?
- 氍毹怎么读_氍毹的拼音是什么_氍毹是什么意思?
- 莪术怎么读_莪术的拼音是什么_莪术的功效与作用
- 耆宿怎么读_耆宿的读音是什么_耆宿是什么意思？
- 腌臜怎么读_腌臜的读音是什么_腌臜是什么意思？
- 徜徉怎么读_徜徉的读音是什么_徜徉的近义词是什么?
- 肄业怎么读_肄业的拼音是什么_肄业和结业的区别
- 窥觑怎么读_窥觑的拼音是什么_窥觑和觊觎有什么区别？
- 蓓蕾怎么读_蓓蕾的拼音是什么_蓓蕾是什么意思?
- 佝偻怎么读_佝偻的拼音是什么_佝偻是什么意思?
- 女红怎么读_女红的拼音是什么_女红指的是什么？
- 彳亍怎么读_彳亍的拼音是什么_彳亍是什么意思？
- 踟躇怎么读_踟躇的拼音是什么_踟躇是什么意思？
- 痤疮怎么读_痤疮的拼音是什么_痤疮的治疗方法
- 鳜鱼怎么读_鳜鱼的鳜拼音_鳜鱼和桂鱼的区别
- 丽水怎么读_丽水的拼音是什么_丽水旅游景点介绍
- 台州怎么读_台州的拼音是什么_台州属于哪个省?
- 2022年吉林中考成绩查询入口_吉林怎么查中考成绩2022
- 慰生劳死
- 慷他人之慨
- 慷慨大方
- 慷慨就义
- 慷慨悲歌
- 慷慨捐生
- 慷慨捐身
- 慷慨激昂
- 慷慨激烈
- 慷慨解囊
- 慷慨赴义
- 慷慨陈言
- 慷慨陈词
- 憨头憨脑
- 憨态可掬
- 懦立顽廉
- 懵头转向
- 懵懂愚痴
- 懵懂无知
- 懵懵懂懂
- 懵然不知
- 懵里懵懂
- 戎马一生
- 戎马仓皇
- 戎马倥偬
- ulvaceae
- Ulvales
- Ulyanovsk
- ulyanovsk
- Ulysses
- ulysses
- u.m
- um
- um.
- Umayyad
- umayyad
- Umayyads
- umayyads
- UMB
- umb
- umb.
- umbel
- Umbellales
- umbellales
- umbellar
- umbellate
- umbellated
- umbellet
- Umbelliferae
- umbelliferae