《春宫怨》原文
《春宫怨》
杜荀鹤
早被婵娟误，欲妆临镜慵。
承恩不在貌，教妾若为容。
风暖鸟声碎，日高花影重。
年年越溪女，相忆采芙蓉。
杜荀鹤
早被婵娟误，欲妆临镜慵。
承恩不在貌，教妾若为容。
风暖鸟声碎，日高花影重。
年年越溪女，相忆采芙蓉。
《春宫怨》译文
早年我被容貌美丽所误，落入宫中；本想梳妆打扮一番，但一想到美貌误人，又不免迟疑起来，懒得动手了。
蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容。
鸟儿啼声繁碎，是为有和暖的春风；正午艳阳高照，花影才会叠叠重重。
我真想念，年年在越溪浣纱的女伴；欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。
《春宫怨》的注释
婵娟：形容形态美好。
若为容：又叫我怎样饰容取宠呢？
越溪女：指西施浣纱时的女伴。
碎：鸟鸣声细碎。
作者简介
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译
2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译
3、“欧阳修《早春南征寄洛中诸友》”的原文翻译
4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译
5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译
- 常建《送宇文六》原文及翻译注释_诗意解释
- 纳兰性德《菊花新·用韵送张见阳令江华》原文及翻译注释_诗意解释
- 朱淑真《清平乐·风光紧急》原文及翻译注释_诗意解释
- 吴文英《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》原文及翻译注释_诗意解释
- 贺铸《忆仙姿·莲叶初生南浦》原文及翻译注释_诗意解释
- 孟浩然《鹦鹉洲送王九之江左》原文及翻译注释_诗意解释
- 岑参《虢州送天平何丞入京市马》原文及翻译注释_诗意解释
- 王恽《水调歌头·送王子初之太原》原文及翻译注释_诗意解释
- 杨炎正《蝶恋花·别范南伯》原文及翻译注释_诗意解释
- 宋濂《送天台陈庭学序》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《送友人寻越中山水》原文及翻译注释_诗意解释
- 李颀《送刘昱》原文及翻译注释_诗意解释
- 岑参《虢州后亭送李判官使赴晋绛》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《临江仙·冬夜夜寒冰合井》原文及翻译注释_诗意解释
- 高适《淇上送韦司仓往滑台》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《凤吹笙曲》原文及翻译注释_诗意解释
- 史鉴《解连环·送别》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《送客归京》原文及翻译注释_诗意解释
- 李致远《红绣鞋·晚秋》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《浣溪沙·送叶淳老》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜甫《夏夜叹》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜荀鹤《山中寡妇》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《杜陵叟》原文及翻译注释_诗意解释
- 李商隐《杜工部蜀中离席》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《战城南》原文及翻译注释_诗意解释
- 冤家宜解不宜结
- 冤家对头
- 冤家路狭
- 冤家路窄
- 冤有头，债有主
- 冤沉海底
- 冥心孤诣
- 冥思苦想
- 冥思苦索
- 冥行擿埴
- 冥顽不化
- 冥顽不灵
- 冬日之阳
- 冬温夏凊
- 冬烘先生
- 冬烘学究
- 冬裘夏葛
- 冯唐易老
- 冯河暴虎
- 冰冻三尺，非一日之寒
- 冰壑玉壶
- 冰壶玉尺
- 冰天雪地
- 冰天雪窖
- 冰姿玉骨
- trecentist
- trecento
- trechometer
- treck
- trecker
- Tred.
- tred
- tredecillion
- tredecillions
- tree
- tree agate
- tree and branch
- treebank
- tree bark
- tree belt
- tree calf
- tree climate
- tree coral
- tree creeper
- tree creepers
- treed
- tree diagram
- tree diagrams
- tree-dozer
- tree ear