《仲春郊外》原文
《仲春郊外》
王勃
东园垂柳径，西堰落花津。
物色连三月，风光绝四邻。
鸟飞村觉曙，鱼戏水知春。
初晴山院里，何处染嚣尘。
王勃
东园垂柳径，西堰落花津。
物色连三月，风光绝四邻。
鸟飞村觉曙，鱼戏水知春。
初晴山院里，何处染嚣尘。
《仲春郊外》译文
前往东园的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。
好风景已经连续多月了，这里的美景是周围所没有的。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
刚刚雨过天晴，山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
《仲春郊外》的注释
仲春：春季的第二个月，即农历二月。
东园：泛指园圃。径：小路。
堰：水坝。津：渡口。
物色：景色、景物。连三月：即连月。三，表示多数。
绝四邻：指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝：《全唐诗》一作“绕”。
曙：破晓、天刚亮。
鱼戏：乐府古辞《江南曲》：“鱼戏莲叶间。”
山院：山间庭院。
嚣（xiāo）尘：喧闹的俗尘。
简短诗意赏析
这首诗描写了无处不在的春天，处处倾泻出活泼泼的生机，表现了诗人热爱自然、热爱生活的精神风貌，抒发了诗人超尘出俗、思归田园的思想感情。
作者简介
王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译
2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译
3、“欧阳修《早春南征寄洛中诸友》”的原文翻译
4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译
5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译
- 吴文英《惜黄花慢·送客吴皋》原文及翻译注释_诗意解释
- 岑参《青门歌送东台张判官》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《送王屋山人魏万还王屋·并序》原文及翻译注释_诗意解释
- 高启《送沈左司从汪参政分省陕西汪由御史中丞出》原文及翻译注释_诗意解释
- 吴文英《水龙吟·送万信州》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《上西平·送杜叔高》原文及翻译注释_诗意解释
- 郑锡《送客之江西》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘仙伦《念奴娇·送张明之赴京西幕》原文及翻译注释_诗意解释
- 释智朋《送焦山淇上人见广佑》原文及翻译注释_诗意解释
- 魏泰《荆门别张天觉》原文及翻译注释_诗意解释
- 鲁迅《送增田涉君归国》原文及翻译注释_诗意解释
- 李煜《送邓王二十弟从益牧宣城》原文及翻译注释_诗意解释
- 高适《赠别王十七管记》原文及翻译注释_诗意解释
- 李颀《送王昌龄》原文及翻译注释_诗意解释
- 项斯《送友人游河东》原文及翻译注释_诗意解释
- 朱熹《偶成》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《短歌行》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜秋娘《金缕衣》原文及翻译注释_诗意解释
- 李商隐《登乐游原》原文及翻译注释_诗意解释
- 晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》原文及翻译注释_诗意解释
- 屈原《离骚》原文及翻译注释_诗意解释
- 《十五从军征》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜甫《兵车行》原文及翻译注释_诗意解释
- 曹操《蒿里行》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》原文及翻译注释_诗意解释
- 冰销雾散
- 冰雪聪明
- 冰霜之操
- 冰魂素魄
- 冰魂雪魄
- 冲云破雾
- 冲冠眦裂
- 冲口而出
- 冲州撞府
- 冲昏头脑
- 冲锋陷坚
- 冲锋陷阵
- 决一死战
- 决一胜负
- 决一雌雄
- 决断如流
- 决胜千里
- 冶叶倡条
- 冶容诲淫
- 冷嘲热讽
- 冷局闲曹
- 冷心冷面
- 冷暖自知
- 冷水浇背
- 冷热自知
- piking
- PIL
- Pil.
- pil
- pil-
- Pila
- pila
- pilaf
- Pilar
- pilar
- Pilargidae
- pilargidae
- pilaster
- Pilate
- pilate
- Pilates
- pilates
- pilau
- pilch
- pilchard
- Pilcher
- pilcher
- Pilcomayo
- pilcomayo
- pile