《天津桥望春》原文
《天津桥望春》
雍陶
津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。
翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花。
雍陶
津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。
翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花。
《天津桥望春》译文
天津桥下春水浸润着红霞，如烟细柳微风中拂岸倾斜。
车辇不再来金殿久已关闭，莺儿飞出衔着上阳宫中花。
《天津桥望春》的注释
天津桥：即洛桥，简称津桥，是洛水上的一座浮桥，在今河南洛阳西南，是洛阳名胜之一。
风丝：微风。斜：韵脚念xiá。
翠辇（niǎn）：皇帝乘坐的车子。这里借指皇帝。
宫莺（yīng）：泛指宫中所栖之鸟。上阳：上阳宫，唐高宗时建造，在洛阳皇城西南，洛水天津桥附近，高宗常居此听政。
简短诗意赏析
全诗处处切合一“望”字。“金殿闭”是诗人“望”中所见，但苑内的凄凉之状，毕竟是“望”不到的，于是第四句以宫莺不堪寂寞，飞出墙外寻觅春光，从侧面烘托出上阳宫里凄凉冷落的景象。这一细节，是诗人“望”中所见，因而落笔极为自然，但又曲折地表达了作者难诉说的深沉感叹，含而不露，淡而有韵，堪称全诗中精彩的一笔。
作者简介
雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。
更多古诗词的原文及译文：
1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译
2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译
3、“欧阳修《早春南征寄洛中诸友》”的原文翻译
4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译
5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译
- 向子諲《秦楼月·芳菲歇》原文及翻译注释_诗意解释
- 陆游《三月十七日夜醉中作》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》原文及翻译注释_诗意解释
- 丘为《左掖梨花》原文及翻译注释_诗意解释
- 杨万里《初入淮河四绝句·其三》原文及翻译注释_诗意解释
- 谢枋得《小孤山》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘辰翁《兰陵王·丙子送春》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》原文及翻译注释_诗意解释
- 杨广《饮马长城窟行》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《江城子·梦中了了醉中醒》原文及翻译注释_诗意解释
- 张孝祥《浣溪沙·霜日明霄水蘸空》原文及翻译注释_诗意解释
- 陆游《水调歌头·多景楼》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈亮《一丛花·溪堂玩月作》原文及翻译注释_诗意解释
- 张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》原文及翻译注释_诗意解释
- 秋瑾《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈维崧《醉落魄·咏鹰》原文及翻译注释_诗意解释
- 夏完淳《一剪梅·咏柳》原文及翻译注释_诗意解释
- 叶梦得《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》原文及翻译注释_诗意解释
- 元好问《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》原文及翻译注释_诗意解释
- 韦应物《调笑令·胡马》原文及翻译注释_诗意解释
- 张昪《离亭燕·一带江山如画》原文及翻译注释_诗意解释
- 晁补之《洞仙歌·泗州中秋作》原文及翻译注释_诗意解释
- 张孝祥《六州歌头·长淮望断》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈亮《念奴娇·登多景楼》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈人杰《沁园春·丁酉岁感事》原文及翻译注释_诗意解释
- 砥柱中流
- 砥砺名节
- 砥砺廉隅
- 砥砺琢磨
- 砥节励行
- 砥节厉行
- 砥节奉公
- 砥节砺行
- 砥身砺行
- 砭人肌骨
- 破业失产
- 破口伤人
- 破口大骂
- 破口而出
- 破国亡家
- 破土而出
- 破坚摧刚
- 破壁而去
- 破壁腾骧
- 破壁飞去
- 破天荒
- 破头烂额
- 破奸发伏
- 破家为国
- 破家亡国
- outdrawing
- outdrawn
- outdrew
- outdrink
- outdrive
- outeat
- outed
- outen
- outer
- outercoat
- outercourse
- outer-directed
- Outer Hebrides
- Outer House
- Outer Mongolia
- outermost
- Outer Seven
- outer space
- outerwear
- outface
- outfaced
- outfacing
- outfall
- outfield
- outfielder