《南吕·阅金经·春》原文
《南吕·阅金经·春》
徐再思
紫燕寻旧垒，翠鸳栖暖沙。一处处绿杨堪系马。他，问前村沽酒家。秋千下，粉墙边红杏花。徐再思
《南吕·阅金经·春》译文
紫燕在寻觅着它的旧巢，翠绿的鸳鸯在温暖的沙滩上栖息，一处处绿杨都可以拴住马。他系好马，便询问前村是否有卖酒的人家。有人回答说，前面就是有名的酒家。一群少女在荡秋千，墙边开满粉色杏花。
《南吕·阅金经·春》的注释
南吕：宫调名。南吕宫是元曲常用宫调之一。
阅金经：曲牌名，又名“金字经”。全曲三十一字，七句五平韵、一叶韵。
旧垒：旧巢。
“一处处”句：化用王维《少年行》“系马高楼垂杨边”诗意。
“问前村”句：化用杜牧《清明》“借问酒家何处有？牧童遥指杏花村”诗意。
“粉墙边”句：化用叶绍翁《游园不值》“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”诗意。杏花，一语双关，既暗指杏花村，又借喻荡秋千的少女。
作者简介
徐再思(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“黄庭坚《满庭芳·茶》”的原文翻译
2、“陆游《东湖新竹》”的原文翻译
3、“辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》”的原文翻译
4、“纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》”的原文翻译
5、“杜甫《严郑公宅同咏竹》”的原文翻译
- 佛口蛇心的近义词和反义词是什么_佛口蛇心是什么意思?
- 负心的近义词和反义词是什么_负心是什么意思?
- 分化瓦解的近义词和反义词是什么_分化瓦解是什么意思?
- 显着的近义词和反义词是什么_显着是什么意思?
- 相安无事的近义词和反义词是什么_相安无事是什么意思？
- 下车的近义词和反义词是什么_下车是什么意思?
- 细流的近义词和反义词是什么_细流是什么意思？
- 贤能的近义词和反义词是什么_贤能是什么意思？
- 血口喷人的近义词和反义词是什么_血口喷人是什么意思?
- 兴戎的近义词和反义词是什么_兴戎是什么意思?
- 相去万里的近义词和反义词是什么_相去万里是什么意思？
- 新友的近义词和反义词是什么_新友是什么意思？
- 朽木粪墙的近义词和反义词是什么_朽木粪墙是什么意思?
- 先入之见的近义词和反义词是什么_先入之见是什么意思?
- 习焉不察的近义词和反义词是什么_习焉不察是什么意思？
- 细针密缕的近义词和反义词是什么_细针密缕是什么意思？
- 先见之明的近义词和反义词是什么_先见之明是什么意思?
- 先小人后君子的近义词和反义词是什么_先小人后君子是什么意思?
- 喧扰的近义词和反义词是什么_喧扰是什么意思?
- 心中无数的近义词和反义词是什么_心中无数是什么意思?
- 心慕手追的近义词和反义词是什么_心慕手追是什么意思?
- 修葺的近义词和反义词是什么_修葺是什么意思?
- 心神郁结的近义词和反义词是什么_心神郁结是什么意思?
- 新式的近义词和反义词是什么_新式是什么意思?
- 下等的近义词和反义词是什么_下等是什么意思?
- 西歪东倒
- 西河之痛
- 西燕东劳
- 西窗剪烛
- 西窜东奔
- 西舍东邻
- 西荡东飘
- 西装革履
- 西赆南琛
- 西走东奔
- 西邻东舍
- 西邻责言
- 西除东荡
- 西颦东效
- 西风残照
- 西风落叶
- 西鹣东鲽
- 要好成歉
- 要死不活
- 要死要活
- 要言不烦
- 要言妙道
- 要誉沽名
- 覆地翻天
- 覆宗绝嗣
- Mie scattering
- Miesian
- mifepristone
- miff
- miffed
- miffier
- miffiest
- miffy
- M.I.G.
- MIG
- MiG
- Mig
- mig
- miggle
- might
- might-have-been
- mightier
- mightiest
- mightily
- mightiness
- mightn't
- mights
- mighty
- migma
- migmatite