《咏蚕》原文
《咏蚕》
蒋贻恭
辛勤得茧不盈筐，灯下缫丝恨更长。
著处不知来处苦，但贪衣上绣鸳鸯。
蒋贻恭
辛勤得茧不盈筐，灯下缫丝恨更长。
著处不知来处苦，但贪衣上绣鸳鸯。
《咏蚕》译文
辛勤劳苦获得的蚕茧不满筐，深夜里煮蚕抽丝恨比丝更长。
贵人们穿绫罗哪知道养蚕苦，他们只是贪恋衣上的绣鸳鸯。
《咏蚕》的注释
盈：满。
缫（sāo）丝：把蚕茧浸在热水中抽出丝来。
著：穿衣。
简短诗意赏析
这首诗第一句写养蚕的辛勤劳苦。诗人在这里没有过多地描写养蚕的过程，只是用“辛勤”与“得茧不盈筐”互相对照，突出了蚕事的艰辛。人们心中充满了怨恨，因此诗人在下句说这些养蚕人“灯下缥丝恨更长”。这句诗用茧丝来比喻蚕农的恨，既形象又贴切。劳动人民每天深夜都要抽丝织布，每一缕丝都是蚕农辛酸的记录，但是他们享受不到自己劳动的果实。劳动果实被统治者白白拿去，所以在他们心中充满了怨恨，那每一声织机的声响都是劳动人民的叹息，都是劳动人民的诉说。
作者简介
蒋贻恭，五代后蜀诗人。一作诒恭，又作诏恭，江淮间人。唐末入蜀，因慷慨敢言，无媚世态，数遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜访遗材，起为大井县令。贻恭能诗，诙谐俚俗，多寓讥讽。高祖末年，臣僚多尚权势，侈敖无节，贻恭作诗讽之，高祖赞为“敢言之士也。”《咏安仁宰捣蒜、《咏虾蟆》、《咏王给事》等，讥刺缙绅及轻薄之徒，为彼所恶，痛遭捶楚。《全唐诗》收录其诗十首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“李白《咏石牛》”的原文翻译
2、“王维《题友人云母障子》”的原文翻译
3、“柳宗元《巽公院五咏》”的原文翻译
4、“苏辙《南康直节堂记》”的原文翻译
5、“吴文英《杏花天·咏汤》”的原文翻译
- 李商隐《富平少侯》原文及翻译注释_诗意解释
- 汪遵《西河》原文及翻译注释_诗意解释
- 温庭筠《蔡中郎坟》原文及翻译注释_诗意解释
- 罗隐《西施》原文及翻译注释_诗意解释
- 崔道融《西施滩》原文及翻译注释_诗意解释
- 章碣《焚书坑》原文及翻译注释_诗意解释
- 高蟾《金陵晚望》原文及翻译注释_诗意解释
- 陆龟蒙《吴宫怀古》原文及翻译注释_诗意解释
- 皮日休《馆娃宫怀古五绝》原文及翻译注释_诗意解释
- 李洞《绣岭宫词》原文及翻译注释_诗意解释
- 韦庄《台城》原文及翻译注释_诗意解释
- 韦庄《金陵图》原文及翻译注释_诗意解释
- 王安石《桂枝香·金陵怀古》原文及翻译注释_诗意解释
- 王安石《明妃曲二首》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《屈原塔》原文及翻译注释_诗意解释
- 张舜民《江神子·癸亥陈和叔会于赏心亭》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《虢国夫人夜游图》原文及翻译注释_诗意解释
- 黄庭坚《书摩崖碑后》原文及翻译注释_诗意解释
- 黄庭坚《徐孺子祠堂》原文及翻译注释_诗意解释
- 张耒《读中兴碑》原文及翻译注释_诗意解释
- 潘大临《江间作四首·其三》原文及翻译注释_诗意解释
- 李纲《念奴娇·宪宗平淮西》原文及翻译注释_诗意解释
- 惠洪《题李愬画像》原文及翻译注释_诗意解释
- 李清照《浯溪中兴颂诗和张文潜二首》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈与义《登岳阳楼二首》原文及翻译注释_诗意解释
- 无可捉摸
- 无可救药
- 无可无不可
- 无可比拟
- 无可比象
- 无可置喙
- 无可置疑
- 无可置辩
- 无可讳言
- 无可辩驳
- 无可适从
- 无可非议
- 无名业火
- 无名之师
- 无名孽火
- 无名小卒
- 无名小辈
- 无名英雄
- 无名鼠辈
- 无咎无誉
- 无地可容
- 无地自处
- 无地自容
- 无坚不摧
- 无坚不破
- salivator
- Salk vaccine
- salk vaccines
- salle
- salle d'attente
- sallee
- sallees
- S allele
- saller
- salles
- sallet
- sallets
- salle à manger
- sallied
- Sallies
- sallies
- salling
- sallow
- sallowed
- sallower
- sallowest
- sallowing
- sallowish
- sallowness
- sallows