《新竹》原文
《新竹》
元稹
新篁才解箨，寒色已青葱。
冉冉偏凝粉，萧萧渐引风。
扶疏多透日，寥落未成丛。
惟有团团节，坚贞大小同。
元稹
新篁才解箨，寒色已青葱。
冉冉偏凝粉，萧萧渐引风。
扶疏多透日，寥落未成丛。
惟有团团节，坚贞大小同。
《新竹》译文
新竹上的苞叶才刚刚褪去，就已透出青冷的翠色。
柔垂的枝干偏偏布满竹粉，渐渐招来清风，枝叶沙沙作响。
高低疏密有致的叶片透过很多阳光，还没有密密挨挨的挤在一起。
但那一团团竹节，不管大小，都透着坚贞的气韵。
《新竹》的注释
新篁（huáng）：新生之竹。亦指新笋。
解箨（tuò）：竹笋脱壳。
冉冉（rǎn）：形容毛、枝条等柔软下垂的样子。
扶疏：枝叶茂盛，高低疏密有致。
寥落：稀少。
作者简介
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译
2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译
3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译
4、“柳永《雪梅香·景萧索》”的原文翻译
5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译
- 2023年广州航海学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年广东警官学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年仲恺农业工程学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年五邑大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年广东金融学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年广东石油化工学院各省招生计划及各专业招生人数
- 纷纷扬扬的近义词和反义词是什么_纷纷扬扬是什么意思?
- 翻江倒海的近义词和反义词是什么_翻江倒海是什么意思?
- 奉陪的近义词和反义词是什么_奉陪是什么意思?
- 奉公守法的近义词和反义词是什么_奉公守法是什么意思?
- 扶摇直上的近义词和反义词是什么_扶摇直上是什么意思?
- 分泌的近义词和反义词是什么_分泌是什么意思?
- 繁荣兴旺的近义词和反义词是什么_繁荣兴旺是什么意思?
- 奋勇前进的近义词和反义词是什么_奋勇前进是什么意思?
- 反射的近义词和反义词是什么_反射是什么意思?
- 犯罪的近义词和反义词是什么_犯罪是什么意思?
- 蜂拥的近义词和反义词是什么_蜂拥是什么意思?
- 风云突变的近义词和反义词是什么_风云突变是什么意思?
- 发人深思的近义词和反义词是什么_发人深思是什么意思?
- 非同寻常的近义词和反义词是什么_非同寻常是什么意思?
- 服服贴贴的近义词和反义词是什么_服服贴贴是什么意思?
- 奉为圭臬的近义词和反义词是什么_奉为圭臬是什么意思?
- 风流倜傥的近义词和反义词是什么_风流倜傥是什么意思?
- 负薪救火的近义词和反义词是什么_负薪救火是什么意思?
- 纷乱的近义词和反义词是什么_纷乱是什么意思?
- 金口木舌
- 金口玉牙
- 金口玉言
- 金吾不禁
- 金圭玉臬
- 金城千里
- 金城汤池
- 金声玉振
- 金声玉色
- 金字招牌
- 金尽裘敝
- 金屋藏娇
- 金张许史
- 金徽玉轸
- 金戈铁甲
- 金戈铁马
- 金戈铁骑
- 金无足赤，人无完人
- 金枝玉叶
- 金枷玉锁
- 金榜挂名
- 金榜题名
- 金汤之固
- 金波玉液
- 金浆玉醴
- superdreadnoughts
- super-duper
- superduty
- supered
- superego
- superegos
- superelevate
- superelevation
- supereminence
- supereminent
- supereminently
- superempirical
- superencipherment
- superer
- supererogate
- supererogated
- supererogates
- supererogating
- supererogation
- supererogatory
- superette
- superexcellence
- superexcellent
- superexchange
- superfamilies