《新竹》原文
《新竹》
元稹
新篁才解箨，寒色已青葱。
冉冉偏凝粉，萧萧渐引风。
扶疏多透日，寥落未成丛。
惟有团团节，坚贞大小同。
元稹
新篁才解箨，寒色已青葱。
冉冉偏凝粉，萧萧渐引风。
扶疏多透日，寥落未成丛。
惟有团团节，坚贞大小同。
《新竹》译文
新竹上的苞叶才刚刚褪去，就已透出青冷的翠色。
柔垂的枝干偏偏布满竹粉，渐渐招来清风，枝叶沙沙作响。
高低疏密有致的叶片透过很多阳光，还没有密密挨挨的挤在一起。
但那一团团竹节，不管大小，都透着坚贞的气韵。
《新竹》的注释
新篁（huáng）：新生之竹。亦指新笋。
解箨（tuò）：竹笋脱壳。
冉冉（rǎn）：形容毛、枝条等柔软下垂的样子。
扶疏：枝叶茂盛，高低疏密有致。
寥落：稀少。
作者简介
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译
2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译
3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译
4、“柳永《雪梅香·景萧索》”的原文翻译
5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译
- 谜语：枪杆子里面出政权(猜四川地名二)
- 谜语：为人无邪心踏实(猜贵州地名)
- 谜语：一别卅载，同回金边(猜陕西地名)
- 谜语：花丛残落一草现(猜广东地名)
- 谜语：二十载居住河北转念又居河西(猜地名)
- 谜语：沙尘侵袭盼植树(猜国家名二)
- 谜语：估计可能上场(猜一成语)
- 谜语：翻两番全是小康之家(猜一成语)
- 谜语：放心大胆交朋友(猜一成语)
- 谜语：定语(猜一成语)
- 谜语：传统特色·卷帘格(猜一成语)
- 谜语：长发(猜一成语)
- 谜语：比武招亲(猜一成语)
- 谜语：而立花甲言所指(猜一成语)
- 谜语：放木排(猜一成语)
- 谜语：定案前微服私访(猜一成语)
- 谜语：传递关文(猜一成语)
- 谜语：长城就在眼前(猜一成语)
- 谜语：比赛当天全吃荤(猜一成语)
- 谜语：儿童文学巨著(猜一成语)
- 谜语：方知情，相对泪满面(猜一成语)
- 谜语：典物必有燃眉事(猜一成语)
- 谜语：长安一片月(猜一成语)
- 谜语：比干之死(猜一成语)
- 谜语：笔底生花满庭芳(猜一成语)
- 岁寒三友
- 岁寒松柏
- 岁时伏腊
- 岁暮天寒
- 岁月不居
- 岁月如梭
- 岁月如流
- 岁月峥嵘
- 岁月悠悠
- 岁月蹉跎
- 岁比不登
- 岁稔年丰
- 岁聿云暮
- 岁聿其暮
- 岂弟君子
- 岂有是理
- 岂有此理
- 岌岌可危
- 岐黄之术
- 岛瘦郊寒
- 岩居穴处
- 岩栖穴处
- 岩穴之士
- 岳撼山崩
- 岸然道貌
- solution-gas reservoir
- solution heat treatment
- solutioning
- solutionist
- solution mining
- solution poison
- solution polymerization
- solution porosity
- solution potholes
- solution pressure
- solutions
- solution set
- solution transfer
- solution treatment
- solutizer
- Solutrean
- solutrean
- solutrope
- SOLV
- SOLV.
- solv
- solv.
- solvability
- solvable
- solvable group