《灞上秋居》原文
《灞上秋居》
马戴
灞原风雨定，晚见雁行频。
落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久，何年致此身。
马戴
灞原风雨定，晚见雁行频。
落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久，何年致此身。
《灞上秋居》译文
灞原上的秋风细雨初定，傍晚看见雁群南去不停。
面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照我一人。
空园里白露频频地下滴，单门独户只与野僧为邻。
寄卧荒凉郊居为时已久，何时才能为国致力献身？
《灞上秋居》的注释
灞（bà）上：又作“霸上”，古代地名，位于今陕西西安东，因地处灞陵高原而得名，为作者来京城后的寄居之所。
郊扉：郊居。
致此身：意即以此身为国君报效尽力。
简短诗意赏析
此诗写作者客居灞上而感秋来寂寞，情景萧瑟。首联写灞原上空萧森的秋气，秋风秋雨已定，雁群频飞；颔联写在他乡异土见落叶时的酸楚和寒夜独处时的悲凄况味；颈联写秋夜寂静，卧听滴露，孤单无依，与僧为邻，更进一步写出孤独的心境；尾联抒发诗人的感慨，表达怀才不遇，进身渺茫的悲愤之情。全诗意境浑厚，情景交融，写景朴实无华，写情真切感人，生动地写出了古代文人为功名而挣扎的不堪情状，具有强大的艺术感染力。
作者简介
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县）人。晚唐时期著名诗人。
更多古诗词的原文及译文：
1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译
2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译
3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译
4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译
5、“纳兰性德《清平乐·凄凄切切》”的原文翻译
- 西安培华学院专业排名_西安培华学院最好的专业有哪些
- 西安明德理工学院专业排名_西安明德理工学院最好的专业有哪些
- 西安理工大学专业排名_西安理工大学最好的专业有哪些
- 西安科技大学专业排名_西安科技大学最好的专业有哪些
- 西安交通工程学院专业排名_西安交通工程学院最好的专业有哪些
- 西安交通大学专业排名_西安交通大学最好的专业有哪些
- 西安建筑科技大学专业排名_西安建筑科技大学最好的专业有哪些
- 西安航空学院专业排名_西安航空学院最好的专业有哪些
- 西安工商学院专业排名_西安工商学院最好的专业有哪些
- 西安工程大学专业排名_西安工程大学最好的专业有哪些
- 西安翻译学院专业排名_西安翻译学院最好的专业有哪些
- 西安电子科技大学专业排名_西安电子科技大学最好的专业有哪些
- 西安财经大学专业排名_西安财经大学最好的专业有哪些
- 武汉音乐学院专业排名_武汉音乐学院最好的专业有哪些
- 狐臭的近义词和反义词是什么_狐臭是什么意思?
- 回天乏术的近义词和反义词是什么_回天乏术是什么意思?
- 浑家的近义词和反义词是什么_浑家是什么意思?
- 魂魄的近义词和反义词是什么_魂魄是什么意思?
- 何足道哉的近义词和反义词是什么_何足道哉是什么意思?
- 化妆的近义词和反义词是什么_化妆是什么意思?
- 回笼的近义词和反义词是什么_回笼是什么意思?
- 呼天抢地的近义词和反义词是什么_呼天抢地是什么意思?
- 火急的近义词和反义词是什么_火急是什么意思?
- 回声的近义词和反义词是什么_回声是什么意思?
- 货币的近义词和反义词是什么_货币是什么意思?
- 赍志没地
- 赍志而殁
- 赏不当功
- 赏不当功，罚不当罪
- 赏信罚必
- 赏功罚罪
- 赏善罚恶
- 赏奇析疑
- 赏当其功
- 赏心乐事
- 赏心悦目
- 赏罚不明
- 赏罚严明
- 赏罚分明
- 赔了夫人又折兵
- 赔身下气
- 赖以生存
- 赖肉顽皮
- 赖骨顽皮
- 赘话烦言
- 赛雪欺霜
- 赞不绝口
- 赞口不绝
- 赞叹不已
- 赤县神州
- aeciostage
- aecium
- AECL
- aecl
- Aecs
- A.Ed.
- AED
- AEd
- aedeagal
- aedeagus
- Aedes
- aedes
- aedile
- aediles
- aedileship
- aedoeagus
- AEDS
- Ae.E.
- AeE
- aee
- A.E.F.
- AEF
- aefs
- AEG
- Aeg.