网站首页  词典首页

标题	李商隐《访秋》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李商隐《访秋》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《访秋》原文 《访秋》 李商隐 酒薄吹还醒，楼危望已穷。 江皋当落日，帆席见归风。 烟带龙潭白，霞分鸟道红。 殷勤报秋意，只是有丹枫。 　　《访秋》译文 　　喝下的酒太淡，西风吹来，酒意全消；登上高楼极目远望直到天边。   　　落日的余辉正照在江岸上，江中归船的帆席鼓满南风，正在轻快地驶回。   　　暮霭笼罩着龙潭，潭水一片银白，余霞照在险峻的山路上，山岭被映成一片红色。   　　殷勤地报送秋天消息的，只有一树树火红的枫树。 　　《访秋》的注释 　　访秋：寻访秋色秋意。访：探访。秋天已到，但在岭南并不明显，故曰访秋，探问秋之消息也。   　　薄：指酒味淡。   　　危：高。望已穷：可以极望，隐含秋高气爽之意。   　　皋（gāo）：岸。江皋：濒江高地。当：对着。   　　席：大。归风：指南风。作者家乡在北。   　　烟：云气。带：笼罩。龙潭：即《桂林》诗所谓“龙移白石湫”之白石湫，在今广西桂林城北七十里。   　　分：使显露。鸟道：险绝的山路。仅通飞鸟。   　　殷勤：情意恳切深厚。报：传达。   　　丹枫：红色的枫叶。只是有丹枫：谓除丹枫外不见秋意。 　　简短诗意赏析 　　这首诗首句措辞非常隐曲，本意是对身世极度不满。颔联有“心存魏阙，望而不见”之慨。颈联白字属烟，而拆居句末，以见警策。尾联点明访秋的意思。境界寥廓，景中有情，不言思归，而归思已见也。诗意深曲含蕴，意脉不露，耐人咀嚼。 　　作者简介 　　李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“曹雪芹《咏白海棠》”的原文翻译 　　2、“李清照《庆清朝·禁幄低张》”的原文翻译 　　3、“杨万里《腊前月季》”的原文翻译 　　4、“周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》”的原文翻译 　　5、“柳永《受恩深·雅致装庭宇》”的原文翻译
随便看	“秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑”是什么意思_出处及原文翻译 “春岸桃花水，云帆枫树林”是什么意思_出处及原文翻译 “何事春风容不得？和莺吹折数枝花”是什么意思_出处及原文翻译 “浮名浮利，虚苦劳神。叹隙中驹，石中火，梦中身”是什么意思_出处及原文 土壤细流的意思解释_土壤细流的出处及成语典故 途穷日暮的意思解释_途穷日暮的出处及成语典故 吐气扬眉的意思解释_吐气扬眉的出处及成语典故 土偶蒙金的意思解释_土偶蒙金的出处及成语典故 徒乱人意的意思解释_徒乱人意的出处及成语典故 屠龙之伎的意思解释_屠龙之伎的出处及成语典故 兔葵燕麦的意思解释_兔葵燕麦的出处及成语典故 土阶茅茨的意思解释_土阶茅茨的出处及成语典故 兔角龟毛的意思解释_兔角龟毛的出处及成语典故 土鸡瓦狗的意思解释_土鸡瓦狗的出处及成语典故 涂歌邑诵的意思解释_涂歌邑诵的出处及成语典故 涂歌巷舞的意思解释_涂歌巷舞的出处及成语典故 涂歌里咏的意思解释_涂歌里咏的出处及成语典故 吐肝露胆的意思解释_吐肝露胆的出处及成语典故 徒负虚名的意思解释_徒负虚名的出处及成语典故 吐哺捉发的意思解释_吐哺捉发的出处及成语典故 吐哺辍洗的意思解释_吐哺辍洗的出处及成语典故 土崩鱼烂的意思解释_土崩鱼烂的出处及成语典故 头足异所的意思解释_头足异所的出处及成语典故 头足异所的意思解释_头足异所的出处及成语典故 涕泪交下的意思解释_涕泪交下的出处及成语典故 所见略同 所费不赀 所费不资 扇枕温衾 扇火止沸 手下留情 手下败将 手不释书 手不释卷 手到拿来 手到擒拿 手到擒来 手到病除 手忙脚乱 手急眼快 手慌脚乱 手慌脚忙 手挥目送 手无寸刃 手无寸铁 手无缚鸡之力 手疾眼快 手眼通天 手胼足胝 手脚无措 coccyges coccyx Cochabamba cochabamba Cochain Complex cochain complex cochair cochairman cochannel interference Cochin cochin Cochin China Cochin-China cochin-china cochineal cochineal insect cochineal insects cochineal Solution cochineal solution cochlea cochleae cochlear cochlear duct cochlear implant cochlear implants

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！