《减字木兰花·卖花担上》原文
《减字木兰花·卖花担上》
李清照
卖花担上，买得一枝春欲放。泪染轻匀，犹带彤霞晓露痕。
怕郎猜道，奴面不如花面好。云鬓斜簪，徒要教郎比并看。
李清照
卖花担上，买得一枝春欲放。泪染轻匀，犹带彤霞晓露痕。
怕郎猜道，奴面不如花面好。云鬓斜簪，徒要教郎比并看。
《减字木兰花·卖花担上》译文
在卖花人的担子上，买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹，让花显得更楚楚动人。
我怕丈夫看了花之后犯猜疑，认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将花插在云鬓间，教他看一看，到底哪个比较漂亮。
《减字木兰花·卖花担上》的注释
减字木兰花：词牌名。
一枝春欲放：此指买得一支将要开放的梅花。
泪：指形似眼泪的晶莹露珠。
奴：作者自称。
云鬓：形容鬓发多而美。
“徒要”一句：意谓自己比花更好看。徒：只、但。郎：在古代既是妇女对丈夫的称呼，也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并：对比。
简短诗意赏析
此词截取了作者新婚生活的一个侧面，通过买花、赏花、戴花、比花，生动地表现了女主人公天真、爱美情和好胜的脾性，显示了她放纵恣肆的独特个性。全词语言生动活泼，富有浓郁的生活气息。
作者简介
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻译
2、“温庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻译
3、“陆游《十月二十八日风雨大作》”的原文翻译
4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻译
5、“黄庭坚《次韵梨花》”的原文翻译
- 2023年高考多少分能上武汉晴川学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上武昌理工学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上汉口学院？附汉口学院各省录取分数线一览表
- 2023年高考多少分能上武汉东湖学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上武汉商学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上湖北经济学院？附各省录取分数线
- 河北中医学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 春色满园的近义词和反义词是什么_春色满园是什么意思?
- 春色满园的近义词和反义词是什么_春色满园是什么意思?
- 从容自在的近义词和反义词是什么_从容自在是什么意思?
- 吃现成饭的近义词和反义词是什么_吃现成饭是什么意思?
- 充裕的近义词和反义词是什么_充裕是什么意思?
- 搓手顿足的近义词和反义词是什么_搓手顿足是什么意思?
- 迟误的近义词和反义词是什么_迟误是什么意思?
- 超绝群伦的近义词和反义词是什么_超绝群伦是什么意思?
- 拆东补西的近义词和反义词是什么_拆东补西是什么意思?
- 嘲谑的近义词和反义词是什么_嘲谑是什么意思?
- 赤口毒舌的近义词和反义词是什么_赤口毒舌是什么意思?
- 畅快的近义词和反义词是什么_畅快是什么意思?
- 惩前毖后的近义词和反义词是什么_惩前毖后是什么意思?
- 重温旧梦的近义词和反义词是什么_重温旧梦是什么意思?
- 纯厚的近义词和反义词是什么_纯厚是什么意思?
- 促成的近义词和反义词是什么_促成是什么意思?
- 畅达的近义词和反义词是什么_畅达是什么意思?
- 猜忌的近义词和反义词是什么_猜忌是什么意思?
- 取精用弘
- 取而代之
- 取长补短
- 取青媲白
- 受之无愧
- 受之有愧
- 受人之托，忠人之事
- 受制于人
- 受宠若惊
- 受怕担惊
- 受怕耽惊
- 受用无穷
- 受益不浅
- 受益匪浅
- 变动不居
- 变化万端
- 变化不测
- 变化多端
- 变化如神
- 变化无常
- 变化无穷
- 变化莫测
- 变幻不测
- 变幻无常
- 变幻无穷
- gamesmen
- gamesome
- gamester
- gamet-
- gametal
- gametangia
- gametangium
- gamete
- Game Theories
- game theory
- gametic
- gameto-
- gametocide
- gametocyte
- gametogenesis
- gametogenic
- gametogenous
- gametogeny
- gametogony
- gametophore
- gametophyte
- gametophytic
- game warden
- game-winner
- gamey