《夜合花》原文
《夜合花》
纳兰性德
阶前双夜合，枝叶敷花荣。
疏密共晴雨，卷舒因晦明。
影随筠箔乱，香杂水沉生。
对此能销忿，旋移迎小楹。
纳兰性德
阶前双夜合，枝叶敷花荣。
疏密共晴雨，卷舒因晦明。
影随筠箔乱，香杂水沉生。
对此能销忿，旋移迎小楹。
《夜合花》译文
阶前有两株夜合花，枝叶葱翠繁茂花开绚烂。
树姿晴雨中疏密有致，花朵也因昼夜开闭不同。
摇曳的树影映着竹帘变得零乱，芬芳的气味是花香沉香混杂而成。
对着这夜合花能销除愁忿，便移步来到小堂的前厅。
《夜合花》的注释
敷：展开，铺开。
晦明：指黑夜和白昼。
筠箔：竹帘。
作者简介
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
- 会聚的近义词和反义词是什么_会聚是什么意思?
- 何为的近义词和反义词是什么_何为是什么意思?
- 涵养的近义词和反义词是什么_涵养是什么意思?
- 糊糊涂涂的近义词和反义词是什么_糊糊涂涂是什么意思?
- 荒僻的近义词和反义词是什么_荒僻是什么意思?
- 幻想的近义词和反义词是什么_幻想是什么意思?
- 狐疑的近义词和反义词是什么_狐疑是什么意思?
- 回忆的近义词和反义词是什么_回忆是什么意思?
- 荒无人烟的近义词和反义词是什么_荒无人烟是什么意思?
- 魂飞魄散的近义词和反义词是什么_魂飞魄散是什么意思?
- 洪水猛兽的近义词和反义词是什么_洪水猛兽是什么意思?
- 湖光山色的近义词和反义词是什么_湖光山色是什么意思?
- 玩物丧志的近义词和反义词是什么_玩物丧志是什么意思?
- 万无一失的近义词和反义词是什么_万无一失是什么意思?
- 妩媚的近义词和反义词是什么_妩媚是什么意思?
- 忤逆的近义词和反义词是什么_忤逆是什么意思?
- 文不对题的近义词和反义词是什么_文不对题是什么意思?
- 未雨绸缪的近义词和反义词是什么_未雨绸缪是什么意思?
- 微弱的近义词和反义词是什么_微弱是什么意思?
- 瓮中捉鳖的近义词和反义词是什么_瓮中捉鳖是什么意思?
- 乌烟瘴气的近义词和反义词是什么_乌烟瘴气是什么意思?
- 无所畏惧的近义词和反义词是什么_无所畏惧是什么意思?
- 旺季的近义词和反义词是什么_旺季是什么意思?
- 务实的近义词和反义词是什么_务实是什么意思?
- 无声无息的近义词和反义词是什么_无声无息是什么意思?
- 桃腮杏颊
- 桃花人面
- 案堵如故
- 案无留牍
- 案牍劳形
- 桑中之约
- 桑弧蒿矢
- 桑弧蓬矢
- 桑枢瓮牖
- 桑梓恭敬
- 桑榆之年
- 桑榆之景
- 桑榆晚景
- 桑榆暮景
- 桑榆末景
- 桑田沧海
- 桑落瓦解
- 桑间濮上
- 桑麻杜曲
- 桴鼓相应
- 梁上君子
- 梅妻鹤子
- 梗泛萍漂
- 梗泛蓬飘
- 梦中作梦
- upper low
- upper mantle
- upper memory
- Upper Mississippian
- upper mixing layer
- uppermost
- Upper Ordovician
- upper partial tones
- Upper Pennsylvanian
- upper punch
- upper ridge
- uppers
- upper sideband
- Upper Silesia
- Upper Silurian
- upper transit
- upper-triangular matrix
- Upper Triassic
- upper trough
- upper variation
- Upper Volta
- upping
- uppish
- uppity
- Uppsala