《野步》原文
《野步》
赵翼
峭寒催换木棉裘，倚杖郊原作近游。
最是秋风管闲事，红他枫叶白人头。
赵翼
峭寒催换木棉裘，倚杖郊原作近游。
最是秋风管闲事，红他枫叶白人头。
《野步》译文
料峭的寒风催着换上了厚衣服，到附近的郊区原野去游玩。
秋风最爱多管闲事了，它一来，不但把枫叶变红，还把人的头发变白了。
《野步》的注释
峭寒：料峭
红他枫叶白人头：这是名句。意思是：（秋风）把枫叶变红，却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
简短诗意赏析
这首诗的前两句勾勒出诗人拄着拐杖并顶着峭寒乘兴出游的形象，后两句中，诗人将自己的感情外化为原本无辜的秋风，出语诙谐，在豁达的情怀中透着浓重的悲秋情调。全诗语言通俗浅显而又耐人寻味，风格诙谐风趣而透着哀凉，在写作上不落俗套，自创新意，抒发了时光把人抛、人老见白头的愁绪。
作者简介
赵翼（1727年～1814年1月10日）清代文学家、史学家。字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，汉族，江苏阳湖（今江苏省常州市）人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官，主讲安定书院。长于史学，考据精赅。论诗主“独创”，反摹拟。五、七言古诗中有些作品，嘲讽理学，隐寓对时政的不满之情，与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
- tare是什么意思_tare怎么读_中文翻译是什么？
- targe是什么意思_targe怎么读_中文翻译是什么？
- target language是什么意思中文？
- targeted是什么意思_targeted怎么读_中文翻译是什么？
- target是什么意思_target怎么读_中文翻译是什么？
- vertiginate是什么意思_vertiginate怎么读_中文翻译是什么？
- vertiginous是什么意思_vertiginous怎么读_中文翻译是什么？
- vertigo是什么意思_vertigo怎么读_中文翻译是什么？
- vertu是什么意思_vertu怎么读_中文翻译是什么？
- vervain是什么意思_vervain怎么读_中文翻译是什么？
- verve是什么意思_verve怎么读_中文翻译是什么？
- very是什么意思_very怎么读_中文翻译是什么？
- vesicant是什么意思_vesicant怎么读_中文翻译是什么？
- vesicate是什么意思_vesicate怎么读_中文翻译是什么？
- vesicle是什么意思_vesicle怎么读_中文翻译是什么？
- vesicular是什么意思_vesicular怎么读_中文翻译是什么？
- vesiculate是什么意思_vesiculate怎么读_中文翻译是什么？
- vesiculose是什么意思_vesiculose怎么读_中文翻译是什么？
- vesper是什么意思_vesper怎么读_中文翻译是什么？
- vesperal是什么意思_vesperal怎么读_中文翻译是什么？
- vespertine是什么意思_vespertine怎么读_中文翻译是什么？
- vespiary是什么意思_vespiary怎么读_中文翻译是什么？
- vespid是什么意思_vespid怎么读_中文翻译是什么？
- versification是什么意思_versification怎么读_中文翻译是什么？
- versifier是什么意思_versifier怎么读_中文翻译是什么？
- 量体裁衣
- 量入为出
- 量出为入
- 量力度德
- 量力而为
- 量力而行
- 量小非君子，无毒不丈夫
- 量才录用
- 量才擢用
- 量材录用
- 量材擢用
- 量长较短
- 金乌玉兔
- 金乌西坠，玉兔东升
- 金光灿灿
- 金光灿烂
- 金兰之交
- 金兰之契
- 金兰之谊
- 金兰契友
- 金冠霞帔
- 金刚不坏身
- 金刚怒目
- 金匮石室
- 金印紫绶
- dwy
- Dwyer
- DX
- DX.
- dx
- DXer
- Dxer
- DXing
- DXS
- Dy
- dy
- dy-
- dyad
- dyadic
- Dyak
- dyak
- dyarchy
- Dyar's rule
- Dyaus
- dybbuk
- dybbuks
- dye
- dyeability
- dyeable
- dyed