《终南望余雪》原文
《终南望余雪》
祖咏
终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。
祖咏
终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。
《终南望余雪》译文
终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。
雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，傍晚时分，城中又添了几分积寒。
《终南望余雪》的注释
终南：山名，在唐京城长安（今陕西西安）南面六十里处。余雪：指未融化之雪。《全唐诗》此诗题下有小字注：“有司试此题，咏赋四句即纳，或诘之，曰‘意尽’。”
阴岭：北面的山岭，背向太阳，故曰阴。
林表：林外，林梢。霁（jì）：雨、雪后天气转晴。
简短诗意赏析
这首诗的题意是望终南余雪。诗的内容不算很难懂，说的是诗人的观察和思考。写诗人从北面看终南山，冬天雪后的山峰显得十分秀美，山上的积雪深厚，更增加了山的高峻。当傍晚时分，雪后天晴，林木反射着夕阳的光辉。由于有了厚厚的积雪，小城的人感觉寒冷增加许多。十分简练的四行文字，描写了一幅完美的冬雪的自然景色。
作者简介
祖咏(699～746),字、号均不详， 唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云：“结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。”（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
- 洗洁精为什么能去污_洗洁精去油污原理
- 为什么基因工程也叫遗传工程_什么是基因工程？
- 遥控器为什么能遥控家用电器_遥控器的原理
- 为什么“碳钟”可以测定古文物的年龄？
- 潜水衣是怎样发明的_潜水服的功能与作用
- 为什么能用冰取火_用冰取火的原理
- 为什么藿香正气水那么难喝_藿香正气水的作用
- 为什么黄瓜是绿色的却叫黄瓜？
- 飞蛾为什么扑火_飞蛾扑火的原因是什么？
- 为什么叫香港脚_香港脚是什么意思？
- 切糕为什么那么贵_切糕的价格_切糕多少钱一斤？
- 鱼香肉丝里为什么没有鱼_鱼香肉丝怎么做好吃？
- 为什么越有钱的人越抠门_越没钱的人越大方？
- 麻雀是益鸟还是害鸟？
- 为什么说青蛙有功也有过？
- 动物打哈欠是什么意思？
- 小鸟为什么会飞_鸟儿能飞的原因
- 为什么蟾蜍身上长满疙瘩？
- 肺鱼为什么能离开水_肺鱼能离开水的原因
- 飞鱼为什么能飞？飞鱼能飞多远？
- 速度最快的鱼是什么鱼？速度是多少？
- 为什么礁石丛中鱼比较多？
- 为什么有的鱼没有鳞？鱼鳞的作用是什么？
- 鲨鱼为什么要撞船？鲨鱼撞船为了什么？
- 鳗鲡为什么要到海洋中去？
- 秋色平分
- 秋行夏令
- 秋风团扇
- 秋风扫落叶
- 秋风纨扇
- 秋风落叶
- 秋风过耳
- 秋高气和
- 秋高气爽
- 种学绩文
- 种玉蓝田
- 种瓜得瓜，种粟得粟
- 种瓜得瓜，种豆得豆
- 科头箕踞
- 科头赤足
- 科头跣足
- 科班出身
- 秘不示人
- 秘而不发
- 秘而不宣
- 秘而不露
- 秣厉兵马
- 秣马厉兵
- 秣马束兵
- 秣马膏车
- carlings
- carlish
- Carlisle
- carlisle
- carload
- carloader
- carloading
- carloadings
- carload lot
- carload rate
- carloads
- carlot
- Carlota
- carlota
- carlots
- Carlotta
- Carlovingian
- carlovingian
- Carlovingians
- carl rosa
- carls
- Carlsbad
- carlsbad
- Carlsbad Caverns National Park
- Carlsbad law