《白梅》原文
《白梅》
王冕
冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。
王冕
冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。
《白梅》译文
白梅生长在冰天雪地的寒冬，傲然开放，不与桃李凡花相混同。
忽然在某个夜里花儿盛开，清香散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
《白梅》的注释
著：放进，置入。此身：指白梅。
混：混杂。芳尘：香尘。
清香发：指梅花开放，香气传播。
乾坤：天地。
简短诗意赏析
这是一首题画诗。诗人赞美白梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己的人生态度以及不向世俗献媚的高尚情操。
作者简介
王冕（1287年-1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。
更多古诗词的原文及译文：
1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译
- transmigrate是什么意思_transmigrate怎么读_中文翻译是什么？
- transmigration是什么意思_transmigration怎么读_中文翻译是什么？
- transmigrator是什么意思_transmigrator怎么读_中文翻译是什么？
- transmissible是什么意思_transmissible怎么读_中文翻译是什么？
- transmission是什么意思_transmission怎么读_中文翻译是什么？
- transmissive是什么意思_transmissive怎么读_中文翻译是什么？
- transmit是什么意思_transmit怎么读_中文翻译是什么？
- transmontane是什么意思_transmontane怎么读_中文翻译是什么？
- transmutable是什么意思_transmutable怎么读_中文翻译是什么？
- transmutation是什么意思_transmutation怎么读_中文翻译是什么？
- transmute是什么意思_transmute怎么读_中文翻译是什么？
- transnational是什么意思_transnational中文翻译是什么？
- transonic是什么意思_transonic怎么读_中文翻译是什么？
- transparence是什么意思_transparence怎么读_中文翻译是什么？
- transparency是什么意思_transparency怎么读_中文翻译是什么？
- transparent是什么意思_transparent怎么读_中文翻译是什么？
- transpersonal是什么意思_transpersonal怎么读_中文翻译是什么？
- transpicuous是什么意思_transpicuous中文翻译是什么？
- transpierce是什么意思_transpierce怎么读_中文翻译是什么？
- transpiration是什么意思_transpiration怎么读_中文翻译是什么？
- transpire是什么意思_transpire怎么读_中文翻译是什么？
- well appointed是什么意思中文？
- well informed是什么意思中文？
- well known是什么意思中文？
- well off是什么意思中文？
- 一面之交
- 一面之缘
- 一面之识
- 一面之词
- 一面之辞
- 一面之雅
- 一鞍一马
- 一顾倾城
- 一顾千金
- 一颦一笑
- 一飞冲天
- 一饭之德
- 一饭之恩
- 一饭千金
- 一饮一啄
- 一饮而尽
- 一饱眼福
- 一馈十起
- 一马一鞍
- 一马不背两鞍
- 一马不被两鞍
- 一马不鞁两鞍
- 一马平川
- 一马当先
- 一鳞一爪
- Bhotia
- BHP
- b.h.p
- b.h.p.
- bhp
- bhp.
- BHS
- bhs
- BHT
- Bhubaneswar
- bhubaneswar
- bhut
- Bhutan
- bhutan
- Bhutanese
- bhutanese
- bhutatathata
- Bhutia
- BHX
- B.I.
- BI
- Bi
- b.i
- bi
- bi-