《墨梅》原文
《墨梅》
张嵲
山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。
犹恨东风无意思，更吹烟雨暗黄昏。
张嵲
山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。
犹恨东风无意思，更吹烟雨暗黄昏。
《墨梅》译文
在山边的幽谷里和水边的村庄中，疏疏落落的梅花让过客魂断不舍。
一直遗憾的是东风没有情趣，越发地吹拂着烟雾似的朦胧细雨使黄昏更加暗淡。
《墨梅》的注释
嵲（niè）
幽谷：幽静深邃的山谷。
犹：仍然，还。
恨：悔恨，遗憾。
无意思：没有风情，情趣。
烟雨：像烟雾一样的朦胧细雨。
作者简介
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。
更多古诗词的原文及译文：
1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译
- 逻辑思维训练题:分玩具熊(2)
- 逻辑思维训练题:三口之家(2)
- 逻辑思维训练题:电话号码(2)
- 逻辑思维训练题:猫的谎言(2)
- 逻辑思维训练题:狗的年龄(2)
- 逻辑思维训练题:亲兄弟(2)
- 逻辑思维训练题:他绝不是自杀(2)
- 逻辑思维训练题:妙计辨靴(2)
- 逻辑思维训练题:安全的手术(2)
- 逻辑思维训练题:姓名标志牌(2)
- 逻辑思维训练题:属于哪一类人(2)
- 逻辑思维训练题:谁是贫困生(2)
- 逻辑思维训练题:老婆婆卖鸡鸭蛋(2)
- 逻辑思维训练题:离奇的命案(2)
- 逻辑思维训练题:花瓣游戏(2)
- 逻辑思维训练题:做家务(2)
- 逻辑思维训练题:选择建筑师(2)
- 逻辑思维训练题:向左向右(2)
- 逻辑思维训练题:谁说了假话(2)
- 逻辑思维训练题:招待客人(2)
- 逻辑思维训练题:取蜡烛(2)
- 逻辑思维训练题:哥哥是谁(2)
- 逻辑思维训练题:两张牌的花色(2)
- 逻辑思维训练题:弹珠之谜(2)
- 逻辑思维训练题:宫殿里的姑娘(2)
- 拘墟之见
- 拘挛之见
- 拘挛桎梏
- 拘文牵义
- 拘文牵俗
- 拘牵文义
- 拘而多忌
- 拘虚之见
- 拙口笨腮
- 拙口笨舌
- 拙口钝腮
- 拙嘴笨腮
- 拙嘴笨舌
- 拙手笨脚
- 招之即来
- 招兵买马
- 招军买马
- 招忌惹怨
- 招摇撞骗
- 招摇过市
- 招是惹非
- 招是揽非
- 招权受赂
- 招权纳贿
- 招权纳赂
- anaculture
- anacusis
- anadama bread
- anadem
- anadems
- anadiploses
- anadiplosis
- Anadolu
- anadromous
- anadyr range
- anaemia
- anaemic
- anaerobe
- anaerobes
- anaerobia
- anaerobic
- anaerobically
- anaerobic bacteria
- anaerobic digester
- anaerobic digestion
- anaerobic filter system
- anaerobic glycolysis
- anaerobic metabolism
- anaerobic respiration
- anaerobics