《霜天晓角·梅》原文
《霜天晓角·梅》
萧泰来
千霜万雪。受尽寒磨折。赖是生来瘦硬，浑不怕、角吹彻。
清绝，影也别。知心惟有月。元没春风情性，如何共、海棠说。
萧泰来
千霜万雪。受尽寒磨折。赖是生来瘦硬，浑不怕、角吹彻。
清绝，影也别。知心惟有月。元没春风情性，如何共、海棠说。
《霜天晓角·梅》译文
梅花经历无数次的霜打雪压，受尽了寒冷的折磨。但它依旧凭着它生来就瘦细而劲健的身躯傲寒绽放，即使那凄凉的角声吹彻了《梅花落》，它也全然不怕。
梅花清峭奇丽，超尘拔俗，连花影也与众不同。能与它知心的，惟有夜空中那轮皎洁的明月。梅花先春而发，它有不与众花在春风中争艳的本性，不能与那海棠共悦结缘。
《霜天晓角·梅》的注释
赖是：亏得。一作“赖得”。瘦硬：体瘦细而劲健。
浑：全。角：军中乐器。古曲有《梅花落》。彻：彻骨。
清绝：清洁得一尘不染。
别：与众不同，别有情趣。
元：原本。性情：本性。
说：这里指结缘。
简短诗意赏析
这首词写春愁，作者借此词实则抒发人生感慨。上阕的疏花、淡天、云雪营造出恬淡高雅的氛围。下阕“胜绝”转承上阕。“此情谁共说？”更增加无限孤独哀苦。结尾两句两行低雁，人倚画楼又塑愁意象。以此作结，更将春愁作了扩大。全词词调清婉含蓄，景致极清绝，令人神往。
作者简介
萧泰来，字则阳，一说字阳山，号小山。宋代诗人，临江（今四川忠县）人。绍定二年（1229）进士。宝祐元年（1253），自起居郎出守隆兴府。又曾为御史。著有《小山集》。存词二首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译
- “来帆出江中，去鸟向日边。”是什么意思_出处及原文翻译
- “半夜军行戈相拨，风头如刀面如割”是什么意思_出处及原文翻译
- “风严征雁远，雪暗去篷迟”是什么意思_出处及原文翻译
- “而今白发三千丈，愁对寒灯数点红”是什么意思_出处及原文翻译
- “孤城上与白云齐，万古荒凉楚水西。”是什么意思_出处及原文翻译
- “林间扫石安棋局，岩下分泉递酒杯。”是什么意思_出处及原文翻译
- “伤心欲问前朝事，惟见江流去不回。”是什么意思_出处及原文翻译
- “古树含风长带雨，寒岩四月始知春。”是什么意思_出处及原文翻译
- “荷叶珠盘净，莲花宝盖新”是什么意思_出处及原文翻译
- 天造地设的意思解释_天造地设的出处及成语典故
- 泰山压顶的意思解释_泰山压顶的出处及成语典故
- 醍醐灌顶的意思解释_醍醐灌顶的出处及成语典故
- 恬不知耻的意思解释_恬不知耻的出处及成语典故
- 偷梁换柱的意思解释_偷梁换柱的出处及成语典故
- 听之任之的意思解释_听之任之的出处及成语典故
- 天长日久的意思解释_天长日久的出处及成语典故
- 挑拨离间的意思解释_挑拨离间的出处及成语典故
- 偷天换日的意思解释_偷天换日的出处及成语典故
- 条条框框的意思解释_条条框框的出处及成语典故
- 体贴入微的意思解释_体贴入微的出处及成语典故
- 泰然自若的意思解释_泰然自若的出处及成语典故
- 亭台楼阁的意思解释_亭台楼阁的出处及成语典故
- 推心置腹的意思解释_推心置腹的出处及成语典故
- 通风报信的意思解释_通风报信的出处及成语典故
- 探头探脑的意思解释_探头探脑的出处及成语典故
- 泥古守旧
- 泥古非今
- 泥塑木雕
- 泥多佛大
- 泥水自蔽
- 泥沙俱下
- 泥牛入海
- 泥猪瓦狗
- 泥猪疥狗
- 泥猪癞狗
- 泥而不滓
- 泥菩萨过江
- 泥菩萨过河
- 泥蟠不滓
- 泥足巨人
- 泥车瓦狗
- 泪下如雨
- 泪似泉流
- 泪如倾雨
- 泪如泉涌
- 泪如雨下
- 泪若泉涌
- 泫然出涕
- 泫然泣下
- 泫然泪下
- marquisate
- marquise
- marquisette
- Marrakech
- marrakech
- marram
- Marrano
- marrano
- Marranos
- marranos
- marred
- Marri
- marri
- marriage
- marriageability
- marriageable
- marriage broker
- marriage bureau
- marriage certificate
- marriage guidance
- marriage licence
- marriage of convenience
- married
- marrieds
- marrier