《王元章倒枝梅画》原文
《王元章倒枝梅画》
徐渭
皓态孤芳压俗姿，不堪复写拂云枝。
从来万事嫌高格，莫怪梅花着地垂。
徐渭
皓态孤芳压俗姿，不堪复写拂云枝。
从来万事嫌高格，莫怪梅花着地垂。
《王元章倒枝梅画》译文
白色梅花孤芳挺立使媚俗的百花相形见绌，却不能再画那枝枝向上插入云霄的画图。
自古以来的万事万物总把崇高的品格憎恶，所以不必奇怪画中的梅花倒挂着把身姿低俯。
《王元章倒枝梅画》的注释
王元章：王冕（1287—1359），字元章，诸暨（今属浙江）人。元末画家和诗人。倒枝梅：枝干向下倒折的梅。
皓：梅花的白色。
孤芳：指梅花，寒冬百花尽谢而梅花独放。
俗姿：其他花卉的凡俗姿质。
复写：再画。
拂（fú）云枝：向上挺举的梅枝。
高格：超凡的风神气度。
怪：兼有奇怪与责怪两义。
简短诗意赏析
此诗前两句写梅花的品格和姿态，均紧扣倒枝梅画意；后两句是画外的话，引申为感慨世事，表现了作者愤世嫉俗、追求高品位人生的思想感情。此诗的讽喻意味很浓；风格峭丽，语言警拔。
作者简介
徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译
- 火葬的近义词和反义词是什么_火葬是什么意思?
- 合时的近义词和反义词是什么_合时是什么意思?
- 话柄的近义词和反义词是什么_话柄是什么意思?
- 和尚的近义词和反义词是什么_和尚是什么意思?
- 黑天摸地的近义词和反义词是什么_黑天摸地是什么意思?
- 豁然大悟的近义词和反义词是什么_豁然大悟是什么意思?
- 豁然贯通的近义词和反义词是什么_豁然贯通是什么意思?
- 推心置腹的近义词和反义词是什么_推心置腹是什么意思?
- 凸状的近义词和反义词是什么_凸状是什么意思?
- 天窄地狭的近义词和反义词是什么_天窄地狭是什么意思?
- 螳臂挡车的近义词和反义词是什么_螳臂挡车是什么意思?
- 土模的近义词和反义词是什么_土模是什么意思?
- 土地的近义词和反义词是什么_土地是什么意思?
- 头角峥嵘的近义词和反义词是什么_头角峥嵘是什么意思?
- 同一的近义词和反义词是什么_同一是什么意思?
- 天真未凿的近义词和反义词是什么_天真未凿是什么意思?
- 他杀的近义词和反义词是什么_他杀是什么意思?
- 吐气扬眉的近义词和反义词是什么_吐气扬眉是什么意思?
- 通风的近义词和反义词是什么_通风是什么意思?
- 他荐的近义词和反义词是什么_他荐是什么意思?
- 秃顶的近义词和反义词是什么_秃顶是什么意思?
- 坦平的近义词和反义词是什么_坦平是什么意思?
- 他方的近义词和反义词是什么_他方是什么意思?
- 推诚相见的近义词和反义词是什么_推诚相见是什么意思?
- 陶猗之富的近义词和反义词是什么_陶猗之富是什么意思?
- 久假不归
- 久别重逢
- 久历戎行
- 久历风尘
- 久安长治
- 久客思归
- 久居人下
- 久旱逢甘
- 久旱逢甘雨
- 久旱逢甘霖
- 久梦乍回
- 久病成医
- 久经战阵
- 久经沙场
- 久经风霜
- 久而久之
- 久要不忘
- 久负盛名
- 久闻大名
- 义不容辞
- 义夫节妇
- 义山恩海
- 义形于色
- 义愤填胸
- 义愤填膺
- Bachelor of Arts
- bachelor of arts
- bachelor of civil engineering
- bachelor of commerce
- Bachelor of Laws
- bachelor of laws
- Bachelor of Science
- bachelor of science
- bachelor parties
- bachelor party
- bachelors
- bachelor's baby
- bachelor's button
- bachelor's-button
- bachelor's buttons
- bachelor's-buttons
- bachelor's degree
- bachelor's degrees
- bachelor's hall
- bachelorship
- bachelor's wife
- bachelor woman
- Bacher
- baches
- Bach family