《送别》原文
《送别》
王之涣
杨柳东风树，青青夹御河。(东风 一作：东门)
近来攀折苦，应为别离多。
王之涣
杨柳东风树，青青夹御河。(东风 一作：东门)
近来攀折苦，应为别离多。
《送别》译文
春风中的排排杨柳树，沿着护城河两岸呈现出一片绿色。
最近攀折柳枝的太多，应该是要分别的人儿太多。
《送别》的注释
东门：即长安青门，唐朝时出京城多东行者，多用于送别。有的版本作东风。
青青：指杨柳的颜色。
御河：指京城护城河。
攀折：古代折柳送别的习俗。
苦：过于，过份。
别离：离别，分别。
简短诗意赏析
这首送别诗短小精悍，言浅意深，依依惜别之意，跃然纸上。纵观全诗，字字未提送别却字字点题，其中的描写言简意赅，给人留下深刻印象。
作者简介
王之涣（688年—742年），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，汉族，绛州（今山西新绛县）人。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时，他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼”，更是千古绝唱。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译
2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译
3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译
4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译
5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译
- 不单的近义词和反义词是什么_不单是什么意思?
- 表现的近义词和反义词是什么_表现是什么意思?
- 不声不响的近义词和反义词是什么_不声不响是什么意思?
- 不由得的近义词和反义词是什么_不由得是什么意思?
- 闭合的近义词和反义词是什么_闭合是什么意思?
- 遍地的近义词和反义词是什么_遍地是什么意思?
- 奔腾的近义词和反义词是什么_奔腾是什么意思?
- 辩论的近义词和反义词是什么_辩论是什么意思?
- 纵剖面的近义词和反义词是什么_纵剖面是什么意思?
- 走板的近义词和反义词是什么_走板是什么意思?
- 作东的近义词和反义词是什么_作东是什么意思?
- 指鸡骂狗的近义词和反义词是什么_指鸡骂狗是什么意思?
- 贮备的近义词和反义词是什么_贮备是什么意思?
- 知彼知己的近义词和反义词是什么_知彼知己是什么意思?
- 指不胜屈的近义词和反义词是什么_指不胜屈是什么意思?
- 直书的近义词和反义词是什么_直书是什么意思?
- 置诸高阁的近义词和反义词是什么_置诸高阁是什么意思
- 坐而论道的近义词和反义词是什么_坐而论道是什么意思?
- 指天誓日的近义词和反义词是什么_指天誓日是什么意思?
- 至死不变的近义词和反义词是什么_至死不变是什么意思?
- 足岁的近义词和反义词是什么_足岁是什么意思?
- 咂嘴弄舌的近义词和反义词是什么_咂嘴弄舌是什么意思?
- 只重衣衫不重人的近义词和反义词_只重衣衫不重人是什么意思？
- 住手的近义词和反义词是什么_住手是什么意思?
- 招风惹草的近义词和反义词是什么_招风惹草是什么意思?
- 修真养性
- 修短有命
- 修竹茂林
- 修缮一新
- 修身养性
- 修身正己
- 修身正心
- 修身洁行
- 修身立命
- 修身齐家
- 修辞立诚
- 修饰边幅
- 修齐治平
- 俯仰之间
- 俯仰取容
- 俯仰无愧
- 俯仰由人
- 俯仰随人
- 俯拾即是
- 俯拾地芥
- 俯拾青紫
- 俯首低眉
- 俯首听命
- 俯首帖耳
- 俯首贴耳
- aileron roll
- ailerons
- aileron tab
- ailette
- ailevator
- ailing
- ailment
- ailments
- ails
- ailsyte
- ailurophile
- ailurophiles
- ailurophilia
- ailurophobe
- ailurophobes
- ailurophobia
- AIM
- aim
- aimak
- aim ... at
- aim at
- aim at the moon
- AIME
- aime
- aimed