《雪中望岱岳》原文
《雪中望岱岳》
施闰章
碧海烟归尽，晴峰雪半残。
冰泉悬众壑，云路郁千盘。
影落齐燕白，光连天地寒。
秦碑凌绝壁，杖策好谁看。
施闰章
碧海烟归尽，晴峰雪半残。
冰泉悬众壑，云路郁千盘。
影落齐燕白，光连天地寒。
秦碑凌绝壁，杖策好谁看。
《雪中望岱岳》译文
青天如大海一样青碧澄净，而泰山的玉皇顶还有一半被积雪所覆盖。
重重山峦之中，奔流直下的山泉凝结成冰，倒挂在山崖之上，回环的道路直上云霄。
泰山巨大的投影落在齐、燕广大的地域上，积雪的反光与天光连成一片，使天地一片冰沁。
矗立在积雪之岱岳山顶的秦碑美景，是否有谁正拄着手杖去观赏呢？
《雪中望岱岳》的注释
岱岳：指泰山之玉皇顶，山势突兀峻拔。
“碧海”句：此句源于李商隐《嫦娥》诗“碧海青天夜夜心”之句，形容青天如大海一样青碧澄净。
晴峰：即指泰山玉皇顶，此峰海拔1524米。
影落：指雪花飘落。燕齐：指河北、山东一带。
秦碑：指“二十八年，始皇东行郡县……乃遂上泰山，立石，封，祠祀”之所立之石，石上刻有碑文，旨在“颂秦德，明德意”。（均见《史记·秦始皇本纪》）
杖策：拄杖。
作者简介
施闰章（1619—1683），清初著名诗人。字尚白，一字屺云，号愚山，媲萝居士、蠖斋，晚号矩斋，后人也称施侍读，另有称施佛子。江南宣城（今安徽省宣城市宣州区）人，顺治六年进士，授刑部主事。十八年举博学鸿儒，授侍讲，预修《明史》，进侍读。文章醇雅，尤工于诗，与同邑高咏等唱和，时号“宣城体”，有“燕台七子”之称，与宋琬有“南施北宋”之名，位“清初六家”之列，处“海内八大家”之中，在清初文学史上享有盛名。著有《学馀堂文集》、《试院冰渊》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译
2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
5、“王安石《白沟行》”的原文翻译
- 安徽工业大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 阜阳师范大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 安庆师范大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 河南中医药大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 铜陵学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 安徽建筑大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 新乡医学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 铜仁学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 合肥学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 兴义民族师范学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 池州学院就业率及就业前景怎么样,好就业吗？
- 安徽新华学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 安顺学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 安徽文达信息工程学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 浙江大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 安阳师范学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 贵州民族大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 贵阳学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 浙江工业大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 2023年高考多少分能上宁波大学？附宁波大学各省录取分数线一览表
- 2023年高考多少分能上衢州学院？附衢州学院各省录取分数线一览表
- 2023年高考多少分能上浙江警察学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上浙江财经大学？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上浙江水利水电学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上宁波工程学院？附各省录取分数线
- 瓦解星散
- 瓦解星飞
- 瓦釜之鸣
- 瓦釜雷鸣
- 瓮中之鳖
- 瓮中捉鳖
- 瓮声瓮气
- 瓮天蠡海
- 瓮尽杯干
- 瓮牖桑枢
- 瓮牖绳枢
- 瓮里捉鳖
- 瓮里醯鸡
- 瓶坠簪折
- 瓶沉簪折
- 瓶竭罍耻
- 瓶罄罍耻
- 甄奇录异
- 甄才品能
- 甄烦就简
- 甑尘釜鱼
- 甘之如荠
- 甘之如饴
- 甘之若素
- 甘之若饴
- brisk up
- brisling
- brisote
- brisque
- bristle
- bristle at
- bristlecone pine
- bristlecone pines
- bristled
- bristlelike
- bristles
- bristletail
- bristletails
- bristle up
- bristle with
- bristle worm
- bristle worms
- bristlier
- bristliest
- bristling
- bristly
- Bristol
- bristol
- Bristol Bay
- Bristol board