《还自广陵》原文
《还自广陵》
秦观
天寒水鸟自相依，十百为群戏落晖。
过尽行人都不起，忽闻水响一齐飞。
秦观
天寒水鸟自相依，十百为群戏落晖。
过尽行人都不起，忽闻水响一齐飞。
《还自广陵》译文
大冷天里，水鸟为了暖和挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它们都不躲开，忽然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
《还自广陵》的注释
还自广陵：这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵，现在的江苏省扬州市。
相依：挤在一起。
落晖：西下的阳光。
过尽：走光，走完。
简短诗意赏析
诗描写诗人自广陵返回高邮家乡途中所见。诗中分写水鸟两种不同景象：前三句写鸟儿怡然自得，与行人相安而处的情形。“自相依”、“戏落晖”、“都不起”分别形象地刻画了水鸟的不同神态，表现它们的安宁自在。末一句则转静为动，将水鸟惊起纷飞的景象有声有色地表现出来，神态宛然如见，情景生动如画。
作者简介
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译
2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
5、“王安石《白沟行》”的原文翻译
- 公馆的近义词和反义词是什么_公馆是什么意思?
- 膏壤的近义词和反义词是什么_膏壤是什么意思?
- 工力悉敌的近义词和反义词是什么_工力悉敌是什么意思?
- 关口的近义词和反义词是什么_关口是什么意思?
- 官邸的近义词和反义词是什么_官邸是什么意思?
- 古貌古心的近义词和反义词是什么_古貌古心是什么意思?
- 勾销的近义词和反义词是什么_勾销是什么意思?
- 高材疾足的近义词和反义词是什么_高材疾足是什么意思?
- 古刹的近义词和反义词是什么_古刹是什么意思?
- 危急的近义词和反义词是什么_危急是什么意思?
- 无依无靠的近义词和反义词是什么_无依无靠是什么意思?
- 诿过於人的近义词和反义词是什么_诿过於人是什么意思?
- 问长问短的近义词和反义词是什么_问长问短是什么意思?
- 文不加点的近义词和反义词是什么_文不加点是什么意思?
- 委宛的近义词和反义词是什么_委宛是什么意思？
- 误字的近义词和反义词是什么_误字是什么意思?
- 五风十雨的近义词和反义词是什么_五风十雨是什么意思？
- 无路请缨的近义词和反义词是什么_无路请缨是什么意思？
- 挽歌的近义词和反义词是什么_挽歌是什么意思?
- 未来畴昔的近义词和反义词是什么_未来畴昔是什么意思?
- 窝窝囊囊的近义词和反义词是什么_窝窝囊囊是什么意思？
- 妄作胡为的近义词和反义词是什么_妄作胡为是什么意思?
- 外露的近义词和反义词是什么_外露是什么意思？
- 无翼而飞的近义词和反义词是什么_无翼而飞是什么意思?
- 五色缤纷的近义词和反义词是什么_五色缤纷是什么意思?
- 锦绣肝肠
- 锦绣膏粱
- 锦营花阵
- 锦衣玉带
- 锦衣玉食
- 锦衣美食
- 锦衣还乡
- 锦阵花营
- 锯牙钩爪
- 锱铢不爽
- 锱铢必计
- 锱铢必较
- 锱铢较量
- 锲而不舍
- 锵然有声
- 锻炼周内
- 锻炼周纳
- 镂冰画脂
- 镂冰雕朽
- 镂心刻骨
- 镂月裁云
- 镂金错彩
- 镂骨铭心
- 镂骨铭肌
- 镇定自若
- geologic
- geologically
- Geological Survey
- geologies
- geologist
- geologize
- geologized
- geologizing
- geology
- geom
- geomagnetic
- geomagnetically
- geomagnetism
- geomancer
- geomancy
- geomantic
- geomathematics
- geomatics
- geomechanics
- geomedical
- geomedicine
- geometer
- geometric
- geometrically
- geometrician