《诗》原文
《诗》
捧剑仆
青鸟衔葡萄，飞上金井栏。
美人恐惊去，不敢卷帘看。
捧剑仆
青鸟衔葡萄，飞上金井栏。
美人恐惊去，不敢卷帘看。
《诗》译文
一只青蓝色的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄，飞上金碧辉煌的井栏上。
美人害怕它受惊吓飞走，不敢卷起帘来尽情欣赏。
《诗》的注释
青鸟：青蓝色的鸟。
金井栏：金碧辉煌的井栏。
卷帘：卷起窗帘。
简短诗意赏析
这首诗写青鸟衔葡萄飞来，暂息于金井栏上，居于闺中的美人，怕惊扰它，都不敢卷起帘子仔细观看，诗风清丽。诗中运用青鸟意象，烘托诗歌的情感韵味。
作者简介
捧剑仆，咸阳郭氏之仆也。虽在奴隶，尝以望水眺云为事。遭鞭箠，终不改。后窜去。其诗用语极为清新，情真意切。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译
2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
5、“王安石《白沟行》”的原文翻译
- 山包海容的意思解释_山包海容的出处及成语典故
- 撒科打诨的意思解释_撒科打诨的出处及成语典故
- 三对六面的意思解释_三对六面的出处及成语典故
- 兽心人面的意思解释_兽心人面的出处及成语典故
- 薮中荆曲的意思解释_薮中荆曲的出处及成语典故
- 鼠雀之牙的意思解释_鼠雀之牙的出处及成语典故
- 石火风灯的意思解释_石火风灯的出处及成语典故
- 参辰日月的意思解释_参辰日月的出处及成语典故
- 束马悬车的意思解释_束马悬车的出处及成语典故
- 十室容贤的意思解释_十室容贤的出处及成语典故
- 三战三北的意思解释_三战三北的出处及成语典故
- 手不停毫的意思解释_手不停毫的出处及成语典故
- 十围五攻的意思解释_十围五攻的出处及成语典故
- 上交不谄的意思解释_上交不谄的出处及成语典故
- 拾人涕唾的意思解释_拾人涕唾的出处及成语典故
- 书读五车的意思解释_书读五车的出处及成语典故
- 视丹如绿的意思解释_视丹如绿的出处及成语典故
- 深仇重怨的意思解释_深仇重怨的出处及成语典故
- 涉笔成趣的意思解释_涉笔成趣的出处及成语典故
- 虱处裈中的意思解释_虱处裈中的出处及成语典故
- 丧明之痛的意思解释_丧明之痛的出处及成语典故
- 咫尺之功的意思解释_咫尺之功的出处及成语典故
- 枕流漱石的意思解释_枕流漱石的出处及成语典故
- 志美行厉的意思解释_志美行厉的出处及成语典故
- 坐不安席的意思解释_坐不安席的出处及成语典故
- 失道寡助
- 失魂丧魄
- 失魂落魄
- 头上安头
- 头会箕敛
- 头出头没
- 头头是道
- 头头脑脑
- 头昏眼暗
- 头昏眼花
- 头晕目眩
- 头晕眼花
- 头疼脑热
- 头痛医头，脚痛医脚
- 头破血出
- 头破血流
- 头童齿豁
- 头脑冬烘
- 头角峥嵘
- 头重脚轻
- 头面人物
- 夷为平地
- 夷然不屑
- 夷然自若
- 夷险一致
- ergatogynous
- ergatoid
- ergo
- ergo-
- ergocalciferol
- ergodic
- ergodicity
- ergogram
- ergograph
- ergometer
- ergometric
- ergometrine
- ergometry
- ergon
- ergonometric
- ergonomic
- ergonomically
- ergonomics
- ergonomist
- ergonomy
- ergonovine
- ergophobia
- ergosome
- ergosphere
- ergosterol