《过碛》原文
《过碛》
岑参
黄沙碛里客行迷，四望云天直下低。
为言地尽天还尽，行到安西更向西。
岑参
黄沙碛里客行迷，四望云天直下低。
为言地尽天还尽，行到安西更向西。
《过碛》译文
异乡客子在黄沙碛里把路迷，四下张望只觉得云天向下低。
只说是地到此尽天也到此尽，我已走到安西却还要再向西。
《过碛》的注释
碛（qì）：沙石地，沙漠。这里指银山碛，又名银山，在今新疆库米什附近。
黄沙：指沙漠地区。唐刘长卿《送南特进赴归行营》诗：“虏云连白草， 汉 月到黄沙。”
云天：高空。《庄子·大宗师》：“黄帝得之，以登云天。”直下低：往下低落。
言：说。
作者简介
岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译
2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
5、“王安石《白沟行》”的原文翻译
- transitoriness是什么意思_transitoriness中文翻译是什么？
- transitory是什么意思_transitory怎么读_中文翻译是什么？
- translatable是什么意思_translatable怎么读_中文翻译是什么？
- translate是什么意思_translate怎么读_中文翻译是什么？
- translation是什么意思_translation怎么读_中文翻译是什么？
- translator是什么意思_translator怎么读_中文翻译是什么？
- translatory是什么意思_translatory怎么读_中文翻译是什么？
- translucency是什么意思_translucency怎么读_中文翻译是什么？
- translucent是什么意思_translucent怎么读_中文翻译是什么？
- translucence是什么意思_translucence怎么读_中文翻译是什么？
- translocate是什么意思_translocate怎么读_中文翻译是什么？
- transmarine是什么意思_transmarine怎么读_中文翻译是什么？
- transmigrate是什么意思_transmigrate怎么读_中文翻译是什么？
- transmigration是什么意思_transmigration怎么读_中文翻译是什么？
- transmigrator是什么意思_transmigrator怎么读_中文翻译是什么？
- transmissible是什么意思_transmissible怎么读_中文翻译是什么？
- transmission是什么意思_transmission怎么读_中文翻译是什么？
- transmissive是什么意思_transmissive怎么读_中文翻译是什么？
- transmit是什么意思_transmit怎么读_中文翻译是什么？
- transmontane是什么意思_transmontane怎么读_中文翻译是什么？
- transmutable是什么意思_transmutable怎么读_中文翻译是什么？
- transmutation是什么意思_transmutation怎么读_中文翻译是什么？
- transmute是什么意思_transmute怎么读_中文翻译是什么？
- transnational是什么意思_transnational中文翻译是什么？
- transonic是什么意思_transonic怎么读_中文翻译是什么？
- 扶危济困
- 扶危济急
- 扶善惩恶
- 扶困济危
- 扶幼携老
- 扶弱抑强
- 扶弱摧强
- 扶弱锄强
- 扶摇直上
- 扶正黜邪
- 扶穷济困
- 扶老挈幼
- 扶老携幼
- 批亢捣虚
- 批红判白
- 批郤导窾
- 批风抹月
- 扺掌而谈
- 扼吭拊背
- 扼喉抚背
- 扼腕叹息
- 扼腕长叹
- 承上启下
- 承先启后
- 承前启后
- leda
- Ledeburite
- ledeburite
- lederhosen
- ledge
- ledger
- ledgy
- Ledian
- LEDT
- Lee
- lee
- Leeaceae
- leeboard
- leech
- leechcraft
- leechdom
- leechee
- leeching
- Leechs
- LEED
- Leeds
- leeds
- Lee-Enfield rifle
- Lee helm!
- leek