释义 |
古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑”的译文,想了解“秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑”是什么意思?
“秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑”的意思是:这两句最大特点是借景抒情(或情景交融)。诗人借助对“秋色”“日光”以及“红林”“翠竹”的描写,赋予客观景物以浓厚的主现色彩,营造出了清幽萧疏的氛围,表现出对友人深沉的怀念。另外,用语形象,富有动态。不说霜林自红,而说秋色入林;日光穿过竹间,竹色更显玲珑。
“秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑”的出处
该句出自《沧浪亭怀贯之》,全诗如下:
《沧浪亭怀贯之》
苏舜钦
沧浪独步亦无悰,聊上危台四望中。
秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑。
酒徒飘落风前燕,诗社凋零霜后桐。
君又暂来还径往,醉吟谁复伴衰翁。
作者简介
苏舜钦(1008年—1048年),字子美,梓州铜山县(今四川省中江县)人 ,生于开封 。北宋时期大臣,参知政事苏易简孙子。
提倡古文运动,善于诗词,与宋诗“开山祖师”梅尧臣合称“苏梅”,著有《苏学士文集》诗文集、《苏舜钦集》16卷,《四部丛刊》影清康熙刊本,今存《苏舜钦集》。
更多诗句的意思及出处:
1、“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”的意思及出处
2、“士为知己者死,女为悦己者容”的意思及出处
3、“读书破万卷,下笔如有神”的意思及出处
4、“踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫”的意思及出处
5、“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的意思及出处
|