《秋夜喜遇王处士》原文
《秋夜喜遇王处士》
王绩
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
王绩
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
《秋夜喜遇王处士》译文
在房屋北边的菜园锄豆完毕，又从东边田地里收割黄米归来。
在这月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有星星点点的秋萤穿梭飞舞。
《秋夜喜遇王处士》的注释
处士：对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
北场：房舍北边的场圃。
芸藿（huò）：锄豆。芸，通“耘”，指耕耘。藿，指豆叶。
东皋（gāo）：房舍东边的田地。皋，水边高地。
刈（yì）：割。
黍（shǔ）：即黍子。单子叶禾本科植物，生长在北方，耐干旱。籽实淡黄色，常用来做黄糕和酿酒。
萤：萤火虫。
简短诗意赏析
诗的头两句“北场芸藿罢，东皋刈黍归”主要写诗人在耕作一天之后的晚归途中，与王处士相遇；后两句“相逢秋月满，更值夜萤飞”描写与好友相遇时的自然景色。全诗以情寓景，以景托情。
作者简介
王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。
更多古诗词的原文及译文：
1、“关汉卿《一枝花·杭州景》”的原文翻译
2、“黄庭坚《醉蓬莱·对朝云叆叇》”的原文翻译
3、“纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》”的原文翻译
4、“吴文英《思佳客·癸卯除夜》”的原文翻译
5、“陆游《十二月八日步至西村》”的原文翻译
- 为什么山越高植物越少？_海拔越高植物越矮的原因
- 为什么有的树叶像手掌？
- 寄生植物有哪些？_植物也可以寄生吗？
- 植物为什么能预测地震？
- 为什么夏天中午不能浇花？_如何浇花才科学？
- 哪些植物能够预报天气_植物为什么能预报天气
- 为什么有的植物会“翻身”？
- 植物会说话吗？_植物也有自己的“语言”
- 为什么植物能帮助探矿？_植物可以探矿的原因
- 为什么会有吃肉的植物？_植物可以吃动物吗？
- 为什么松树会产生松脂？
- 植物生病了怎么办？_如何给植物做“手术”？
- 鄙视的近义词和反义词是什么_鄙视是什么意思?
- 拜访的近义词和反义词是什么_拜访是什么意思?
- 鄙夷的近义词和反义词是什么,鄙夷是什么意思?
- 毕竟的近义词和反义词是什么_毕竟是什么意思?
- 保存的近义词和反义词是什么_保存是什么意思?
- 笔直的近义词和反义词是什么_笔直是什么意思?
- 不屑一顾的近义词和反义词是什么_不屑一顾是什么意思?
- 标志的近义词和反义词是什么_标志是什么意思?
- 白费的近义词和反义词是什么,白费是什么意思?
- 笨重的近义词和反义词是什么_笨重是什么意思?
- 饱满的近义词和反义词是什么_饱满是什么意思?
- 半途而废的近义词和反义词是什么_半途而废是什么意思?
- 标准的近义词和反义词是什么_标准是什么意思?
- 妆聋做哑
- 妇人之仁
- 妇人之见
- 妇人女子
- 妇人好女
- 妇姑勃谿
- 妇孺尽知
- 妇孺皆知
- 妇道人家
- 妇随夫唱
- 妒富愧贫
- 妒火中烧
- 妒贤嫉能
- 妖形怪状
- 妖精鬼怪
- 妖精鬼魅
- 妖言惑众
- 妖里妖气
- 妖魔鬼怪
- 妙不可言
- 妙喻取譬
- 妙想天开
- 妙手丹青
- 妙手偶得
- 妙手回春
- boracic
- boracic acid
- boracite
- bora fog
- borage
- Boraginaceae
- Borah
- borah
- borahs
- borak
- boral
- Boralf
- boralf
- borane
- boranes
- Boras
- boras
- borasca
- borasco
- borasque
- borate
- borated
- borate mineral
- borates
- borating