《画鸭》原文
《画鸭》
揭傒斯
春草细还生，春雏养渐成。
茸茸毛色起，应解自呼名。
揭傒斯
春草细还生，春雏养渐成。
茸茸毛色起，应解自呼名。
《画鸭》译文
春草虽然细嫩，却还正在生长， 春天刚孵出的小鸭，喂养得渐渐成长起来。
满身细密的绒毛已经能辨别出不同的颜色，它们不停地“鸭鸭”叫着，大概是懂得呼唤自己的名字了。
《画鸭》的注释
细：这里指刚出土的小草细嫩、细小。
春雏（chú）：这里指春天刚孵出不久的小鸭。 雏：鸡、鸭及禽类的幼子。
茸茸 （róng róng）：柔软纤细的绒毛。这里指小鸭子还没长出翎毛前的细小茸毛。
应：应该，应当。这里含有推测、猜想的意思。
解：懂得。
自呼名：呼唤自己的名字。
简短诗意赏析
这是一首题画诗。画面上画着小鸭、嫩草等等景物。画尽管画得栩栩如生，但它是静的，无声。把静的画面用诗的形式写出它的动来，把无声之物赋予它以应有的声音，这就要看题画者的艺术才能了。这首诗就是根据诗人的观察、体会和想象，把画题活了。诗的大意说：春草虽然细嫩，却还正在生长，春天刚孵出的小鸭，喂养得渐渐成长起来。满身细密的绒毛已经能辨别出不同的颜色，它们不停地“鸭鸭”地叫着，大概是懂得呼唤自己的名字了。
作者简介
揭傒斯（1274～1344）元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕，号贞文，龙兴富州（今江西丰城杜市镇大屋场）人。家贫力学，大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官，迁应奉翰林文字，前后三入翰林，官奎章阁授经郎、迁翰林待制，拜集贤学士，翰林侍讲学士阶中奉大夫，封豫章郡公，修辽、金、宋三史，为总裁官。《辽史》成，得寒疾卒于史馆，谥文安，著有《文安集》，为文简洁严整，为诗清婉丽密。善楷书、行、草，朝廷典册，多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一，又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”
更多古诗词的原文及译文：
1、“关汉卿《一枝花·杭州景》”的原文翻译
2、“黄庭坚《醉蓬莱·对朝云叆叇》”的原文翻译
3、“纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》”的原文翻译
4、“吴文英《思佳客·癸卯除夜》”的原文翻译
5、“陆游《十二月八日步至西村》”的原文翻译
- 杜审言《和晋陵陆丞早春游望》原文及翻译注释_诗意解释
- 高适《别董大二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘克庄《玉楼春·戏林推》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜甫《与李十二白同寻范十隐居》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《箜篌谣》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》原文及翻译注释_诗意解释
- 贾岛《寄韩潮州愈》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《满江红·寄鄂州朱使君寿昌》原文及翻译注释_诗意解释
- 柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《忆旧游寄谯郡元参军》原文及翻译注释_诗意解释
- 吴潜《满江红·送李御带珙》原文及翻译注释_诗意解释
- 皇甫冉《送魏十六还苏州》原文及翻译注释_诗意解释
- 曹植《赠王粲诗》原文及翻译注释_诗意解释
- 高适《夜别韦司士》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《定风波·山路风来草木香》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《之广陵宿常二南郭幽居》原文及翻译注释_诗意解释
- 温庭筠《送渤海王子归本国》原文及翻译注释_诗意解释
- 梅尧臣《梦后寄欧阳永叔》原文及翻译注释_诗意解释
- 王维《送别》原文及翻译注释_诗意解释
- 王维《送别》原文及翻译注释_诗意解释
- 王维《送梓州李使君》原文及翻译注释_诗意解释
- 顾贞观《金缕曲二首·其一》原文及翻译注释_诗意解释
- 孟浩然《留别王侍御维》原文及翻译注释_诗意解释
- 司空曙《云阳馆与韩绅宿别》原文及翻译注释_诗意解释
- 愁眉苦脸
- 愁红惨绿
- 愁罗怨网
- 愁肠九转
- 愁肠千结
- 愁肠百结
- 愁除病减
- 愈演愈烈
- 意乱心忙
- 意乱心慌
- 意乱心迷
- 意乱神迷
- 意兴索然
- 意兴阑珊
- 意出望外
- 意到笔随
- 意味深长
- 意在笔先
- 意在笔前
- 意在言外
- 意外之财
- 意夺神骇
- 意广才疏
- 意得志满
- 意想不到
- at press
- at prime tense
- Atps
- ATP synthetase
- at question
- at quiet
- atrabilious
- A trace
- a trace
- Atractidae
- atractyloside
- a train of events
- atrament
- atramentous
- atran
- at random
- atrans
- Atrato
- atraumatic
- atrazine
- atremble
- atremia
- atresia
- atresic
- at rest