网站首页  词典首页

标题	陶渊明《酬刘柴桑》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了陶渊明《酬刘柴桑》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《酬刘柴桑》原文 《酬刘柴桑》 陶渊明 穷居寡人用，时忘四运周。 门庭多落叶，慨然知已秋。 新葵郁北牖，嘉穟养南畴。 今我不为乐，知有来岁不？ 命室携童弱，良日登远游。 　　《酬刘柴桑》译文 　　偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事，有时竟忘记了一年四季的轮回变化。   　　巷子里、庭院里到处都是树木的落叶，看到落叶不禁发出感叹，才知道原来已是金秋了。   　　北墙下新生的冬葵生长得郁郁葱葱，田地里将要收割的稻子也金黄饱满。   　　如今我要及时享受快乐，因为不知道明年此时我是否还活在世上。   　　吩咐妻子快带上孩子们，乘这美好的时光我们一道去登高远游。 　　《酬刘柴桑》的注释 　　酬（chóu）：答谢，酬答，这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。   　　刘柴桑：即刘程之，字仲思，曾为柴桑令，隐居庐山，自号遗民。   　　穷居：偏僻之住处。   　　人用：人事应酬。   　　四运：四时运行。   　　周：周而复始，循环。   　　门庭：闾里内的院落。门原作“榈”，底本校曰“一作门”，今从之。   　　葵（kuí）：冬葵，一种蔬菜。   　　郁（yù）：繁盛貌。   　　牖（yǒu）：原作“墉”，城墙也，高墙也，于义稍逊。底本校日“一作牖”，今从之。和陶本亦作“牖”。   　　穟（suì）：同“穗”，稻子结的果实。   　　畴（chóu）：田地。   　　不（fǒu）：同“否”。   　　室：妻室。   　　童弱：子侄等。   　　登远游：实现远游。 　　简短诗意赏析 　　此诗以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常、及时行乐的道理来酬答刘柴桑，尽管其中带有消极的思想，但在朴素纯和之中，却洋溢着田园生活的乐趣。全诗简短明快，清新淡雅，具有古风特点。 　　作者简介 　　陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“关汉卿《一枝花·杭州景》”的原文翻译 　　2、“黄庭坚《醉蓬莱·对朝云叆叇》”的原文翻译 　　3、“纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》”的原文翻译 　　4、“吴文英《思佳客·癸卯除夜》”的原文翻译 　　5、“陆游《十二月八日步至西村》”的原文翻译
随便看	yesterday是什么意思_yesterday怎么读 yesterday morning是什么意思 Yesterdays是什么意思_Yesterdays怎么读 yestermorn是什么意思_yestermorn怎么读 yestern是什么意思_yestern怎么读 yesternight是什么意思_yesternight怎么读 新疆医科大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 新疆师范大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 北京工商大学嘉华学院具体地址在哪里_在北京的哪个区？ 喀什大学具体地址在哪里_在喀什的哪个区？ 沈阳科技学院具体地址在哪里_在沈阳的哪个区？ 大连东软信息学院具体地址在哪里_在大连的哪个区？ 广东培正学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 辽宁财贸学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 武汉文理学院具体地址在哪里_在武汉的哪个区？ 吉林艺术学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 中国青年政治学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 南方医科大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 辽宁传媒学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 吉林外国语大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 北京中医药大学东方学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 湖北工业大学工程技术学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 吉林体育学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 吉林工商学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？ 营口理工学院具体地址在哪里_在营口的哪个区？ 海屋筹添 海市蜃楼 海底捞月 海底捞针 海底遗珠 海晏河清 海枯石烂 海桑陵谷 海水桑田 海沸山崩 海沸山裂 海波不惊 海波不扬 海涵地负 海涵春育 海约山盟 海纳山容 海纳百川 海藏山积 海角天涯 海誓山盟 海量宽洪 海错山珍 海阔天空 海阔天高 lardy lardy-dardy Laredo laredo Lares lares Lares and Penates largamente largando large large-angle Large Black large-boned large-cap large-denomination large-eyed large-handed large-hearted large-intestine largely Large Magellanic Cloud large-minded largen largeness large-print

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！