《醉太平·寒食》原文
《醉太平·寒食》
王元鼎
声声啼乳鸦，生叫破韶华。夜深微雨润堤沙，香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱，听街头卖杏花。王元鼎
《醉太平·寒食》译文
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
《醉太平·寒食》的注释
寒食：清明节前一日为寒食节，为纪念介子推而禁火三日。
乳鸦：雏鸦。
生：偏偏，硬是。韶华：美好时光，引指春光。
鸳鸯瓦：成对的瓦。
简短诗意赏析
在这支小令中，“乳鸦鸣啼”、“雨润堤沙”、“画楼净瓦”、“彩绳半湿”及“红日上窗纱”、“街头卖杏花”等，勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象，表达了作者对春天的喜悦之情。语言清新典雅，虽然多处化用前人诗意名句，却自然流畅，毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。
作者简介
王元鼎：字里，元成宗大德年间(公元1302年前后)在世，与阿鲁威同时，官至翰林学士。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩愈《题榴花》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》”的原文翻译
3、“秦观《点绛唇·醉漾轻舟》”的原文翻译
4、“谢灵运《登池上楼》”的原文翻译
5、“毛泽东《水调歌头·重上井冈山》”的原文翻译
- 2023年四川工业科技学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年成都锦城学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年四川文化艺术学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年绵阳城市学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年西华大学各省招生计划及各专业招生人数是多少
- 2023年中国民用航空飞行学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年四川农业大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年西昌学院各省招生计划及各专业招生人数是多少
- 2023年西南医科大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年成都中医药大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年川北医学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年四川师范大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年西华师范大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年绵阳师范学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年内江师范学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年宜宾学院各省招生计划及各专业招生人数是多少
- 2023年四川文理学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年阿坝师范学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年乐山师范学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年西南财经大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年成都体育学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年四川音乐学院各省招生计划及各专业招生人数
- 分明的近义词和反义词是什么_分明是什么意思?
- 风格的近义词和反义词是什么_风格是什么意思?
- 丰盈的近义词和反义词是什么_丰盈是什么意思?
- 人散曲终
- 人无千日好，花无百日红
- 人无完人，金无足赤
- 人无横财不富，马无夜草不肥
- 人无远虑，必有近忧
- 人是人非
- 人是衣裳马是鞍
- 人是铁，饭是钢
- 人有旦夕祸福
- 人材出众
- 人材济济
- 人材辈出
- 人来人往
- 人来客去
- 人来客往
- 人杰地灵
- 人模人样
- 人模狗样
- 人欢马叫
- 人欢马跃
- 人欲横流
- 人死留名
- 人死留名，豹死留皮
- 人殊意异
- 人浮于事
- acoustooptic interactions
- acoustooptic modulator
- acoustooptic modulators
- Acousto-optics
- acoustooptics
- A.C.P.
- ACP
- AC plate resistance
- ACPS
- acpt
- acpt.
- acqua alta
- acquaint
- acquaintance
- acquaintance rape
- acquaintance rapes
- acquaintances
- acquaintanceship
- acquaintanceships
- acquaintance with someone
- acquainted
- acquainting
- acquaint oneself with
- acquaints
- acquaint ... with