《京都元夕》原文
《京都元夕》
元好问
袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。
长衫我亦何为者，也在游人笑语中。
元好问
袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。
长衫我亦何为者，也在游人笑语中。
《京都元夕》译文
元宵时节，到处都能碰到盛装打扮的游人，大街小巷到处在舞弄着花灯，孩童们互相追逐打闹。
我这个穿着朴素长衫的读书人做什么呢？也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
《京都元夕》的注释
京都：指汴京。今属河南开封。
元夕：元宵，正月十五日晚上。
袨（xuàn)服：盛服，艳服，漂亮的衣服。
华妆：华贵的妆容。
着处：到处。
闹：玩耍嬉闹。
长衫：读书人多穿着长衫。
何为：为何，做什么。
简短诗意赏析
诗中描写了金代京都元宵佳节人山人海，人们盛装出游的欢快气氛。全诗浅白如话却富有情趣，用短短的诗句，表达了诗人在节日的欢乐之情。
作者简介
元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩愈《题榴花》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》”的原文翻译
3、“秦观《点绛唇·醉漾轻舟》”的原文翻译
4、“谢灵运《登池上楼》”的原文翻译
5、“毛泽东《水调歌头·重上井冈山》”的原文翻译
- 明智的近义词和反义词是什么_明智是什么意思?
- 秘密的近义词和反义词是什么_秘密是什么意思?
- 埋怨的近义词和反义词是什么_埋怨是什么意思?
- 迷恋的近义词和反义词是什么_迷恋是什么意思?
- 猛然的近义词和反义词是什么_猛然是什么意思?
- 灭绝的近义词和反义词是什么_灭绝是什么意思?
- 免费的近义词和反义词是什么_免费是什么意思?
- 面如土色的近义词和反义词是什么_面如土色是什么意思?
- 磨炼的近义词和反义词是什么_磨炼是什么意思?
- 麻利的近义词和反义词是什么_麻利是什么意思?
- 闷闷不乐的近义词和反义词是什么_闷闷不乐是什么意思?
- 茂盛的近义词和反义词是什么_茂盛是什么意思?
- 懵懂的近义词和反义词是什么_懵懂是什么意思?
- 美味的近义词和反义词是什么_美味是什么意思?
- 冒险的近义词和反义词是什么_冒险是什么意思?
- 暮霭的近义词和反义词是什么_暮霭是什么意思?
- 妙语连珠的近义词和反义词是什么_妙语连珠是什么意思?
- 慢悠悠的近义词和反义词是什么_慢悠悠是什么意思?
- 冒昧的近义词和反义词是什么_冒昧是什么意思?
- 铭刻的近义词和反义词是什么_铭刻是什么意思?
- 目标的近义词和反义词是什么_目标是什么意思?
- 权术的近义词和反义词是什么_权术是什么意思?
- 情急智生的近义词和反义词是什么_情急智生是什么意思?
- 亲信的近义词和反义词是什么_亲信是什么意思?
- 怯生生的近义词和反义词是什么_怯生生是什么意思?
- 六街三陌
- 六证三媒
- 六通四辟
- 六道轮回
- 六问三推
- 六阳会首
- 六阳首级
- 六阳魁首
- 六韬三略
- 六马仰秣
- 兰因絮果
- 兰堂画阁
- 兰孙桂子
- 兰宫桂殿
- 兰心蕙性
- 兰心蕙质
- 兰情蕙性
- 兰摧玉折
- 兰桂齐芳
- 兰艾同焚
- 兰质蕙心
- 兰馨桂馥
- 共为唇齿
- 共乳同胞
- 共君一夕话，胜读十年书
- urologies
- urologist
- urologists
- urology
- uromere
- Uronema
- uronema
- uronic acid
- uropathy
- uropepsinogen
- uropod
- uropods
- uroporphyrin
- uroporphyrins
- Uropygi
- uropygial
- uropygial gland
- uropygium
- uropygiums
- uros
- uroscopic
- uroscopies
- uroscopist
- uroscopy
- urostyle