网站首页  词典首页

标题	孟浩然《秋宵月下有怀》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了孟浩然《秋宵月下有怀》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《秋宵月下有怀》原文 《秋宵月下有怀》 孟浩然 秋空明月悬，光彩露沾湿。 惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。 庭槐寒影疏，邻杵夜声急。 佳期旷何许，望望空伫立。 　　《秋宵月下有怀》译文 　　秋天的夜空明月高悬，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。   　　被惊起的寒鹊不知道该到哪里栖息，萤火虫循着那灯光从卷帘飞入屋内。   　　院子中只剩枝丫的槐树落在月光下的影子，稀疏凄凉，而这个时候从邻居那边传来的杵声在秋夜里显得那么清晰急促。   　　你我相隔遥远，如何去约定相聚的日子，只能久久地惆怅地望着同样遥远的月亮。 　　《秋宵月下有怀》的注释 　　沾：润湿。   　　栖：栖息。   　　帘：即竹帘，可以卷起，故称卷帘。   　　杵（chǔ）：舂米、捣衣用的棒槌。此用作动词，指捣衣。   　　佳期：原指与佳人相约会，后泛指欢聚之日。   　　望望：望了又望。   　　伫立：久久站立。 　　简短诗意赏析 　　这是一首抒情诗，描写诗人在凝视那一轮明月时的感怀：似有一丝喜悦，一点慰藉，但也有许多的愁苦涌上心头，如仕途的失意，理想的幻灭和人生的坎坷等。这首诗正是在这种情景相生、思与境谐的自然流出之中，显示出一种淡中有味、含而不露的艺术美。 　　作者简介 　　孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“韩愈《题榴花》”的原文翻译 　　2、“欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》”的原文翻译 　　3、“秦观《点绛唇·醉漾轻舟》”的原文翻译 　　4、“谢灵运《登池上楼》”的原文翻译 　　5、“毛泽东《水调歌头·重上井冈山》”的原文翻译
随便看	“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的意思出处及全文赏析 “士为知己者死，女为悦己者容”的意思出处及全文赏析 “鹬蚌相争，渔翁得利”的意思出处及全文赏析 “前事不忘，后世之师”的意思出处及文章赏析 “千里之堤，毁于蚁穴”的意思出处及全文赏析 “橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”的意思出处及全文赏析 “盛年不重来，一日难再晨”的意思出处及全文赏析 “刑天舞干戚，猛志固常在”的意思出处及全文赏析 “羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”的意思出处及全文赏析 “采菊东篱下，悠然见南山”的意思出处及赏析 “奇文共欣赏，疑义相与析”的意思出处及全文赏析 “司马昭之心，路人皆知”的意思出处及全文赏析 “非学无以广才，非志无以成学”的意思出处及全文赏析 “鞠躬尽瘁，死而后已”的意思出处及全文赏析 “本是同根生，相煎何太急”的意思出处及全文赏析 “山不厌高，海不厌深；周公吐哺，天下归心”的意思出处及全文赏析 “老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已”的意思出处及全文赏析 “志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食”的意思出处及全文赏析 “贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂”的意思出处及全文赏析 “不入虎穴，焉得虎子”的意思出处及全文赏析 “盛名之下，其实难副”的意思出处及全文赏析 “失之东隅，收之桑榆”的意思出处及全文赏析 “疾风知劲草，岁寒见后凋”的意思出处及全文赏析 随随便便的意思解释_随随便便的出处及成语典故 深入浅出的意思解释_深入浅出的出处及成语典故 唇天口地 唇干舌燥 唇敝舌焦 唇枪舌剑 唇焦舌敝 唇红齿白 唇齿之邦 唇齿相依 唇齿相须 唉声叹气 唏嘘不已 唏嘘流涕 唐突西子 唐突西施 唤凤做鸡 唤雨呼风 唧唧咕咕 唧唧哝哝 唧唧喳喳 唯利是从 唯利是图 唯利是求 唯利是视 唯力是视 唯命是从 perivisceritis periwig periwigged periwinkle perjure perjured perjurer perjuries perjuring perjurious perjury Perk. perk perkier perkiest Perkin reaction perkish perkman Perks perks perky perle perleche Perlis perlis

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！