《题金陵渡》原文
《题金陵渡》
张祜
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。
张祜
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。
《题金陵渡》译文
夜晚宿在金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
落潮的夜江浸在斜月的光照里，远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。
《题金陵渡》的注释
金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近。
津：渡口。
小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处。
宿：过夜。
行人：旅客，指作者自己。
可：当。
斜月：下半夜偏西的月亮。
星火：形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
瓜洲：在长江北岸，今江苏省邗江县南部，与镇江市隔江相对，向来是长江南北水运的交通要冲。
简短诗意赏析
这首诗前两句交代诗人夜宿的地点，点出诗人的心情；后两句实写长江金陵渡口美好的夜景，借此衬托出诗人孤独落寞的羁旅情怀。全诗紧扣江（落潮、夜江）、月（落月、斜月）、灯火（渔火、星火）等景，以一“愁”字贯穿全篇，诗旨甚明，神韵悠远，在艺术结构方面更是独具匠心。
作者简介
张祜(hù)（约785年—849年?）， 字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”，张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
更多古诗词的原文及译文：
1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译
2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》”的原文翻译
3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译
4、“杨慎《西江月·道德三皇五帝》”的原文翻译
5、“秦观《江城子·清明天气醉游郎》”的原文翻译
- 景德镇陶瓷大学王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 山东华宇工学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 青岛工学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 天水师范学院简介概况_天水师范学院的校训校徽是什么？
- 齐鲁理工学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 兰州城市学院简介概况_兰州城市学院的校训校徽是什么？
- 烟台科技学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 山东政法学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 齐鲁师范学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 山东农业工程学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 华北科技学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 河北金融学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 厦门大学王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 河北大学王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 海南大学王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 贱视的近义词和反义词是什么_贱视是什么意思?
- 简便的近义词和反义词是什么_简便是什么意思?
- 经验之谈的近义词和反义词是什么_经验之谈是什么意思?
- 敬慎的近义词和反义词是什么_敬慎是什么意思?
- 精研的近义词和反义词是什么_精研是什么意思?
- 军令如山的近义词和反义词是什么_军令如山是什么意思?
- 揭竿而起的近义词和反义词是什么_揭竿而起是什么意思?
- 贱骨头的近义词和反义词是什么_贱骨头是什么意思?
- 缄口不言的近义词和反义词是什么_缄口不言是什么意思?
- 机遇的近义词和反义词是什么_机遇是什么意思?
- 势不可挡
- 势不可遏
- 势不并存
- 势不并立
- 势倾天下
- 势倾朝野
- 势利之交
- 势利眼
- 势单力孤
- 势单力弱
- 势单力薄
- 势同水火
- 势在必得
- 势在必行
- 势均力敌
- 势如山倒
- 势如水火
- 势如破竹
- 势如累卵
- 势孤力单
- 势孤力穷
- 势孤力薄
- 势成骑虎
- 势欲熏心
- 势焰熏天
- thousand days
- thousandfold
- Thousand Guineas
- Thousand Island dressing
- Thousand Islands
- Thousand Oaks
- thousands
- thousands digit
- thousand's place
- thousands upon thousands
- thousandth
- thousandths
- thousand-year egg
- Thou shalt see me at Philippi
- T.H.P.
- THP
- thp
- THPC
- Thpc
- THQ
- thq
- THR
- Thr
- thr.
- Thrace