《梦江南·昏鸦尽》原文
《梦江南·昏鸦尽》
纳兰性德
昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。
纳兰性德
昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。
《梦江南·昏鸦尽》译文
昏鸦掠过天空，远而飞去，自己却满怀着遗憾，临风独立。像柳絮一样的急雪飘落到香阁里，晚风轻轻地，吹拂着胆瓶中的寒梅。此时此刻，心字香烧成灰烬，自己的心也已冰冷。
《梦江南·昏鸦尽》的注释
昏鸦：黄昏时分，昏暗不明的乌鸦群。
香阁，青年女子所居之内室。
胆瓶：因器型如悬胆而得名。直口，细长颈，削肩，肩以下渐硕，腹下部丰满。为花器，始烧于唐代至清中晚期。盛行于宋代，是陶瓷器型中的经典。
心字：即心字香。
简短诗意赏析
这首词，抒写的是黄昏独立思人的幽怨之情。题材常见，容若所取的也是寻常一个小景。但此寻常小景经他描摹，便极精美幽微。尤以结句最妙，一语双关。“心字已成灰”既是实景又有深喻，既指香已燃尽，也指独立者心如死灰。很是耐人寻味。此词一般解作闺情词，是女子在冬日黄昏思念心上人，然而，解作容若思念意中人也未尝不可。
作者简介
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
更多古诗词的原文及译文：
1、“温庭筠《思帝乡·花花》”的原文翻译
2、“苏舜钦《沧浪亭记》”的原文翻译
3、“周邦彦《烛影摇红·芳脸匀红》”的原文翻译
4、“曹雪芹《自题一绝》”的原文翻译
5、“孟浩然《晚泊浔阳望庐山》”的原文翻译
- 2023年辽宁工业大学研究生分数线_辽宁工业大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年沈阳化工大学研究生分数线_沈阳化工大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年哈尔滨体育学院研究生分数线一览表（含2022-2023年）
- 2023年沈阳体育学院研究生分数线一览表（含2022-2023年）
- 2023年阜阳师范大学研究生分数线_阜阳师范大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年成都体育学院研究生分数线_成都体育学院考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年淮北师范大学研究生分数线_淮北师范大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年川北医学院研究生分数线_川北医学院考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年山西农业大学研究生分数线_山西农业大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年贵州民族大学研究生分数线_贵州民族大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年云南中医药大学研究生分数线_云南中医药大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年南通大学研究生分数线_南通大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年景德镇陶瓷大学研究生分数线_景德镇陶瓷大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年南昌工程学院研究生分数线_南昌工程学院考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年广州美术学院研究生分数线_广州美术学院考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年桂林电子科技大学研究生分数线_桂林电子科技大学考研分数线（含2022-2
- 2023年江西科技师范大学研究生分数线_江西科技师范大学考研分数线（含2022-2
- 2023年桂林理工大学研究生分数线_桂林理工大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年南宁师范大学研究生分数线_南宁师范大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年辽宁师范大学研究生分数线_辽宁师范大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年沈阳师范大学研究生分数线_沈阳师范大学考研分数线（含2022-2023年）
- 2023年广西民族大学研究生分数线_广西民族大学考研分数线（含2022-2023年）
- specialty是什么意思_specialty怎么读_中文翻译是什么?
- speciation是什么意思_speciation怎么读_中文翻译是什么?
- specie是什么意思_specie怎么读_中文翻译是什么?
- 学无止境
- 学有专长
- 学有所成
- 学步效颦
- 学步邯郸
- 学浅才疏
- 学海无涯
- 学疏才浅
- 学究天人
- 学而不厌
- 学而优则仕
- 学贯中西
- 学际天人
- 学非所用
- 孳孳不倦
- 孺子可教
- 孽子孤臣
- 孽海情天
- 宁为太平犬，莫作乱离人
- 宁为太平犬，莫作离乱人
- 宁为玉碎
- 宁为玉碎，不为瓦全
- 宁为鸡口，无为牛后
- 宁为鸡口，毋为牛后
- 宁可信其有，不可信其无
- abjection
- abjectly
- abject poverty
- abjunction
- abjuration
- abjuration of the realm
- abjure
- abjured
- abjurer
- abjurers
- abjures
- abjuring
- A.B.L.
- ABL
- abl
- abl.
- ablactation
- a blank sheet
- ablare
- ablastin
- ablate
- ablated
- ablates
- ablating
- ablating material