《寄内》原文
《寄内》
孔平仲
试说途中景，方知别后心。
行人日暮少，风雪乱山深。
孔平仲
试说途中景，方知别后心。
行人日暮少，风雪乱山深。
《寄内》译文
我试着说说旅途中的风景，你才能知道与你分别后我的心情。
夕阳西坠暮色苍茫，路上行人稀少，乱山深处风雪迷蒙，凄清冷寂。
《寄内》的注释
寄内：寄给妻子的诗。内：内人，妻子。
别后心：分别后的心情。别，《说文》分解也，《玉篇》分别也，江淹《别赋》黯然销者，惟别而已矣。
简短诗意赏析
此诗是作者寄给妻子的诗，首句提出“途中景”，以途中景色，见别后离情，末两句实写途中景色，于所写景色中表现作者情怀之极苦、极乱。全诗以景抒情，写得简略含蓄，但作者的别后心情，所谓“黯然消魂”者，却又充分地表现出来。
作者简介
孔平仲，生于庆历四年（1044），字毅父，今峡江县罗田镇西江村人，政和元年（1111）病卒，终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中，平仲占21卷。
更多古诗词的原文及译文：
1、“陆游《雪夜感旧》”的原文翻译
2、“陈与义《以事走郊外示友》”的原文翻译
3、“李贺《长平箭头歌》”的原文翻译
4、“鱼玄机《暮春有感寄友人》”的原文翻译
5、“欧阳修《玉楼春·洛阳正值芳菲节》”的原文翻译
- 无可置疑的意思解释_无可置疑的出处及成语典故
- 惟我独尊的意思解释_惟我独尊的出处及成语典故
- 稳如泰山的意思解释_稳如泰山的出处及成语典故
- 稳操胜券的意思解释_稳操胜券的出处及成语典故
- 五雷轰顶的意思解释_五雷轰顶的出处及成语典故
- 未卜先知的意思解释_未卜先知的出处及成语典故
- 望其项背的意思解释_望其项背的出处及成语典故
- 万籁俱寂的意思解释_万籁俱寂的出处及成语典故
- 五花大绑的意思解释_五花大绑的出处及成语典故
- 万马奔腾的意思解释_万马奔腾的出处及成语典故
- 霞思天想的意思解释_霞思天想的出处及成语典故
- 下塞上聋的意思解释_下塞上聋的出处及成语典故
- 霞裙月帔的意思解释_霞裙月帔的出处及成语典故
- 下乔入幽的意思解释_下乔入幽的出处及成语典故
- 下乔迁谷的意思解释_下乔迁谷的出处及成语典故
- 下气怡色的意思解释_下气怡色的出处及成语典故
- 霞明玉映的意思解释_霞明玉映的出处及成语典故
- 下马冯妇的意思解释_下马冯妇的出处及成语典故
- 鹡鸰在原的意思解释_鹡鸰在原的出处及成语典故
- 下陵上替的意思解释_下陵上替的出处及成语典故
- 下回分解的意思解释_下回分解的出处及成语典故
- 柙虎樊熊的意思解释_柙虎樊熊的出处及成语典故
- 遐方绝壤的意思解释_遐方绝壤的出处及成语典故
- 遐尔闻名的意思解释_遐尔闻名的出处及成语典故
- 夏鼎商彝的意思解释_夏鼎商彝的出处及成语典故
- 欬唾珠玑
- 欲人不知，莫若勿为
- 欲人勿知，莫若勿为
- 欲令智昏
- 欲加之罪
- 欲加之罪，何患无词
- 欲加之罪，何患无辞
- 欲取姑与
- 欲取姑予
- 欲壑难填
- 欲擒故纵
- 欲益反弊
- 欲益反损
- 欲盖弥彰
- 欲盖而彰
- 欲罢不能
- 欲言又止
- 欲说还休
- 欲速不达
- 欲速则不达
- 欷歔不已
- 欷歔流涕
- 欺三瞒四
- 欺上瞒下
- 欺上罔下
- spoke-bone
- spoked
- spoke in the wheel
- spoken
- spoken for
- spoken language
- spoken languages
- spoken word
- spoken words
- spokes
- spokeshave
- spokeshaves
- spokesman
- spokesmen
- spokesmodel
- spokespeople
- spokesperson
- spokespersons
- spokeswoman
- spokeswomen
- spokewise
- spoliaopima
- spoliate
- spoliated
- spoliates