《中夜起望西园值月上》原文
《中夜起望西园值月上》
柳宗元
觉闻繁露坠，开户临西园。
寒月上东岭，泠泠疏竹根。
石泉远逾响，山鸟时一喧。
倚楹遂至旦，寂寞将何言。
柳宗元
觉闻繁露坠，开户临西园。
寒月上东岭，泠泠疏竹根。
石泉远逾响，山鸟时一喧。
倚楹遂至旦，寂寞将何言。
《中夜起望西园值月上》译文
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声，打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起，清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
《中夜起望西园值月上》的注释
中夜：半夜。值：碰上……的时候。
觉（jué）：睡醒。
繁露：浓重的露水。
临：面对。
西园：指诗人住房西面的菜圃。
东岭：指住处东面的山岭。
泠泠（ling 灵）：形容声音清越。
逾（yú 余）：更加。
时一喧（xuān 宣）：不时叫一声。
倚（y? 乙）：斜靠着。
楹（yíng 营）：房屋的柱子。
旦：天明、天亮。
言：说。
简短诗意赏析
全诗八句四十字，构思新巧，诗人抓住在静夜中听到的各种细微的声响，来进行描写，以有声写无声，表现诗人所处环境的空旷寂寞，从而衬托他谪居中郁悒的情怀，即事成咏，随景寓情。从表面看来，似有自得之趣，而终难如陶、韦之超脱。
作者简介
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元出身河东柳氏，与刘禹锡并称“刘柳”，与韩愈并称为“韩柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。
更多古诗词的原文及译文：
1、“陆游《夜泊水村》”的原文翻译
2、“范成大《重阳后菊花二首》”的原文翻译
3、“晏几道《鹧鸪天·九日悲秋不到心》”的原文翻译
4、“魏大中《临江仙·埋没钱塘歌吹里》”的原文翻译
5、“吴文英《齐天乐·与冯深居登禹陵》”的原文翻译
- 围拢的近义词和反义词是什么_围拢是什么意思？
- 危机的近义词和反义词是什么_危机是什么意思？
- 危言耸听的近义词和反义词是什么_危言耸听是什么意思？
- 万紫千红的近义词和反义词是什么_万紫千红是什么意思？
- 望尘莫及的近义词和反义词是什么_望尘莫及是什么意思？
- 万籁俱寂的近义词和反义词是什么_万籁俱寂是什么意思?
- 弯的近义词和反义词是什么_弯是什么意思?
- 雾里看花的近义词和反义词是什么_雾里看花是什么意思?
- 温顺的近义词和反义词是什么_温顺是什么意思？
- 乌云密布的近义词和反义词是什么_乌云密布是什么意思？
- 威胁的近义词和反义词是什么_威胁是什么意思？
- 微醺的近义词和反义词是什么_微醺是什么意思？
- 歪歪扭扭的近义词和反义词是什么_歪歪扭扭是什么意思？
- 武断的近义词和反义词是什么_武断是什么意思?
- 枉的近义词和反义词是什么_枉是什么意思?
- 枉然的近义词和反义词是什么_枉然是什么意思?
- 温文尔雅的近义词和反义词是什么_温文尔雅是什么意思？
- 惋惜的近义词和反义词是什么_惋惜是什么意思?
- 晚的近义词和反义词是什么_晚是什么意思?
- 无聊的近义词和反义词是什么_无聊是什么意思?
- 委屈的近义词和反义词是什么_委屈是什么意思？
- 文明的近义词和反义词是什么_文明是什么意思？
- 弯弯的近义词和反义词是什么_弯弯是什么意思?
- 完整无缺的近义词和反义词是什么_完整无缺是什么意思?
- 委婉的近义词和反义词是什么_委婉是什么意思？
- 高飞远走
- 高高下下
- 高高在上
- 高鹏尺鷃
- 鬓乱钗横
- 鬓雪鬟霜
- 鬻儿卖女
- 鬻声钓世
- 鬻妻卖子
- 鬻官卖爵
- 鬻狱卖官
- 鬼使神差
- 鬼入神出
- 鬼哭狼号
- 鬼哭狼嗥
- 鬼哭狼嚎
- 鬼哭神号
- 鬼哭神嗥
- 鬼哭神嚎
- 鬼哭神惊
- 鬼哭神愁
- 鬼头鬼脑
- 鬼怕神惊
- 鬼斧神工
- 鬼没神出
- voltage contrast
- voltage-controlled oscillator
- voltage corrector
- voltage-current dual
- voltage divider
- voltage dividers
- voltage doubler
- voltage feed
- voltage feeding
- voltage gain
- voltage generator
- voltage gradient
- voltage node
- voltage phasor
- voltage quadrupler
- voltage rating
- voltage reflection coefficient
- voltage-regulating transformer
- voltage regulation
- voltage regulator
- voltage-regulator diode
- voltage regulators
- voltage-regulator tube
- voltages
- voltage saturation