《题郑所南兰》原文
《题郑所南兰》
倪瓒
秋风兰蕙化为茅，南国凄凉气已消。
只有所南心不改，泪泉和墨写离骚。
倪瓒
秋风兰蕙化为茅，南国凄凉气已消。
只有所南心不改，泪泉和墨写离骚。
《题郑所南兰》译文
秋风凛冽兰蕙变成茅，江南寂寂生气已全消。
只有所南忠心仍不改，用泪泉磨墨抒发爱国情操。
《题郑所南兰》的注释
郑所南：南宋遗民，画家，他的诗画多表现对故国怀念之情和坚贞的民族气节。
兰蕙：兰草、蕙草。 茅：茅草。
南国：泛指长江以南广大地区。 气已消：万物生气已经消失。这里比喻遗民的复国之志已经消失。
所南心不改：郑所南的复国之心始终没有改变。
泪泉：泪水。
离骚：爱国诗人屈原的爱国诗篇。
简短诗意赏析
全诗用反衬手法。前两句用比的手法表现在蒙元残酷统治下人们抗元复国斗争日益消沉的景象，后两句写郑所南坚贞之节依然不变，以前面两句反衬后面两句，见出所南坚贞之志和爱国精神的可贵。正如孔子所说的：“岁寒知松柏之后凋也。”
作者简介
倪瓒（1301～1374），元代画家、诗人。初名珽，字泰宇，后字元镇，号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。家富，博学好古，四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财，浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹，师法董源，受赵孟頫影响。早年画风清润，晚年变法，平淡天真。疏林坡岸，幽秀旷逸，笔简意远，惜墨如金。以侧锋干笔作皴，名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿，寥寥数笔，逸气横生。书法从隶入，有晋人风度，亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《清閟阁集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“欧阳修《渔家傲·别恨长长欢计短》”的原文翻译
2、“李贺《勉爱行二首送小季之庐山》”的原文翻译
3、“纳兰性德《青衫湿遍·悼亡》”的原文翻译
4、“晏几道《清平乐·留人不住》”的原文翻译
5、“李白《金陵酒肆留别》”的原文翻译
- 2023年高考多少分能上衡阳师范学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上湘南学院？附湘南学院各省录取分数线一览表
- 才气纵横的近义词和反义词是什么_才气纵横是什么意思?
- 岑寂的近义词和反义词是什么_岑寂是什么意思?
- 拆散的近义词和反义词是什么_拆散是什么意思?
- 出于无奈的近义词和反义词是什么_出于无奈是什么意思?
- 错愕的近义词和反义词是什么_错愕是什么意思?
- 畅通的近义词和反义词是什么_畅通是什么意思?
- 抄袭的近义词和反义词是什么_抄袭是什么意思?
- 畅通无阻的近义词和反义词是什么_畅通无阻是什么意思?
- 粗野的近义词和反义词是什么_粗野是什么意思?
- 出其不意的近义词和反义词是什么_出其不意是什么意思?
- 喘息的近义词和反义词是什么_喘息是什么意思?
- 从一而终的近义词和反义词是什么_从一而终是什么意思?
- 次品的近义词和反义词是什么_次品是什么意思?
- 藏龙卧虎的近义词和反义词是什么_藏龙卧虎是什么意思?
- 成绩的近义词和反义词是什么_成绩是什么意思?
- 草率的近义词和反义词是什么_草率是什么意思?
- 承前启后的近义词和反义词是什么_承前启后是什么意思?
- 迟顿的近义词和反义词是什么_迟顿是什么意思?
- 崇洋媚外的近义词和反义词是什么_崇洋媚外是什么意思?
- 筹备的近义词和反义词是什么_筹备是什么意思?
- 才貌双全的近义词和反义词是什么_才貌双全是什么意思?
- 阐明的近义词和反义词是什么_阐明是什么意思?
- 残花败柳的近义词和反义词是什么_残花败柳是什么意思?
- 欺大压小
- 欺天罔人
- 欺天罔地
- 欺天罔民
- 欺天诳地
- 欺天负人
- 欺己欺人
- 欺硬怕软
- 欺软怕硬
- 欺霜傲雪
- 欺霜赛雪
- 款启寡闻
- 款学寡闻
- 款款深情
- 款语温言
- 歃血为盟
- 歃血为誓
- 歃血盟誓
- 歃血立誓
- 歃血订盟
- 歇斯底里
- 歌儿舞女
- 歌儿舞妓
- 歌功颂德
- 歌台舞榭
- boilers
- boiler scale
- boiler setting
- boiler shop
- boiler suit
- boiler suits
- boiler trim
- boilery
- boil-in-bag
- boil-in-bag packaging
- boiling
- boiling heat
- boiling hot
- boiling-off
- boiling point
- boiling-point elevation
- boiling points
- boiling range
- boilings
- boiling spring
- Boiling Springs
- boiling water reactor
- boiling water reactors
- boiling waves
- boil off