《如意娘》原文
《如意娘》
武则天
看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。
不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。
武则天
看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。
不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。
《如意娘》译文
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色；身体憔悴，精神恍惚，只因太过思念你。
如果你不相信我近来因思念你伤心泪绝，那就打开衣箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
《如意娘》的注释
看朱成碧：朱，红色；碧，青绿色。看朱成碧，把红色看成绿色。
思纷纷：思绪纷乱。
憔悴：瘦弱，面色不好看。
比来：近来。
石榴裙：典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子，转意指女性美妙的风情，因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
简短诗意赏析
《如意娘》一诗极尽相思愁苦之感，尺幅之中曲折有致，融合了南北朝乐府风格于一体，明朗又含蓄，绚丽又清新。
作者简介
武则天（624年－705年），并州文水（今山西文水县东）人。中国历史上唯一一个正统的女皇帝，也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。十四岁入后宫为唐太宗的才人，唐太宗赐号媚娘，唐高宗时初为昭仪，后为皇后，尊号为天后。后自立为皇帝，定洛阳为都，改称神都，建立武周王朝，神龙元年（705年）正月，武则天病笃，宰相张柬之发动兵变，迫使武氏退位，史称神龙革命。唐中宗复辟，后遵武氏遗命改称“则天大圣皇后”，唐玄宗开元四年（716年），改谥号为则天皇后，天宝八载（749年），加谥则天顺圣皇后。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》”的原文翻译
2、“秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》”的原文翻译
3、“陈克《谒金门·花满院》”的原文翻译
4、“刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》”的原文翻译
5、“温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》”的原文翻译
- 福建江夏学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 北京警察学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 贵州警察学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 广西警察学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 甘肃医学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 福建商学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 哈尔滨金融学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 桂林旅游学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 贵州商学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 哈尔滨体育学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 呼和浩特民族学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 河南财政金融学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 河北体育学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 出人意料的近义词和反义词是什么_出人意料是什么意思?
- 缠住的近义词和反义词是什么_缠住是什么意思?
- 长吁短叹的近义词和反义词是什么_长吁短叹是什么意思?
- 充满的近义词和反义词是什么_充满是什么意思?
- 崇高的近义词和反义词是什么_崇高是什么意思?
- 成人之美的近义词和反义词是什么_成人之美是什么意思?
- 成本的近义词和反义词是什么_成本是什么意思?
- 嗤之以鼻的近义词和反义词是什么_嗤之以鼻是什么意思?
- 嘈杂的近义词和反义词是什么_嘈杂是什么意思?
- 乘风破浪的近义词和反义词是什么_乘风破浪是什么意思?
- 慈祥的近义词和反义词是什么_慈祥是什么意思?
- 瞠目结舌的近义词和反义词是什么_瞠目结舌是什么意思?
- 不胜其烦
- 不胜杯杓
- 不胜杯酌
- 不胜枚举
- 不胫而走
- 不能自已
- 不能自拔
- 不臣之心
- 不自量力
- 不舍昼夜
- 不舞之鹤
- 不良于行
- 不苟言笑
- 不茶不饭
- 不茹不吐
- 不落俗套
- 不落窠臼
- 不蔓不枝
- 不蔽风雨
- 不虚此行
- 不虞之誉
- 不衫不履
- 不见不散
- 不见圭角
- 不见天日
- MSAM
- MSAR
- MSAT
- MSBA
- MSBC
- MSBS
- MSBs
- M.S.C.
- M.Sc
- M.Sc.
- MSC
- MSc
- Msc.
- msc
- M scan
- MSCD
- MSCE
- M.S.Ch.E.
- M scope
- MSCP
- MScs
- M.S.D.
- MSD
- msd
- MSE